Through The Eyes - M. Pokora

You can watch disaster

Yes, without pain

See a million people

Standing homeless in the rain

You can read about it

Be outraged

You can change the channel

Turn the page

It is somebody’s problem

Not your problem, no

You can try to forget it

Close your eyes

Looking out through the eyes

Of a sweet baby girl

Try to see what she sees

Out of this crazy world

Looking out through the eyes

Of a sweet baby boy

Try to see what he sees

In a world been destroyed

Hey you, it’s time to look alive

Hey you, we gotta help those kids to survive

Listen people, can’t you see?

It’s between you and me

We can change destiny

You and me, we must agree

To step out tragedy

Find a way set them free

Looking out through the eyes

Of a sweet baby girl

Try to see what she sees

Out of this crazy world

Looking out through the eyes

Of a sweet baby boy

Try to see what he sees

In a world been destroyed

(You can make a difference)

Don’t pretend you can’t see that

(Can't go pretending)

Don’t pretend you can’t see that

(You can make a difference)

Open your eyes

Open your eyes

Looking out through the eyes

Of a sweet baby girl

Try to see what she sees

Out of this crazy world

Looking out through the eyes

Of a sweet baby boy

Try to see what he sees

In a world been destroyed

Looking out through the eyes

Of a sweet baby girl

Try to see what she sees

Out of this crazy world

Looking out through the eyes

Of a sweet baby boy

Try to see what he sees

In a world been destroyed

Сіз апатты көре аласыз

Иә, ауыртпалықсыз

 Миллион адамды қараңыз

Жаңбыр астында баспанасыз

Бұл туралы оқуға болады

Ашу болыңыз

Арнаны өзгертуге болады

Бетті аударыңыз

                                                                                                                                         әселе 

Сіздің мәселеңіз емес, жоқ

Сіз оны ұмытуға тырысуға болады

Көзіңді жаб

Көзбен қарау

Тәп-тәтті қыздың

Оның не көретінін көруге тырысыңыз

Бұл ақылсыз дүниеден

Көзбен қарау

Тәп-тәтті бала

Көргенін көруге тырысыңыз

Дүниеде қиратылды

Сәлем, тірі көрінетін кез келді

Сәлем, біз ол балаларға аман қалуға  көмектесуіміз керек

Адамдарды тыңдаңыз, көрмейсіз бе?

Бұл сіз бен менің арамызда

Біз тағдырды өзгерте аламыз

Сіз және мен, келісуіміз керек

Трагедияны  болдырмау үшін

Оларды босатудың жолын табыңыз

Көзбен қарау

Тәп-тәтті қыздың

Оның не көретінін көруге тырысыңыз

Бұл ақылсыз дүниеден

Көзбен қарау

Тәп-тәтті бала

Көргенін көруге тырысыңыз

Дүниеде қиратылды

(Өзгеріс  жасай аласыз)

Сіз мұны көре алмаймын деп ойламаңыз

(Өліп-пішіп жүруге болмайды)

Сіз мұны көре алмаймын деп ойламаңыз

(Өзгеріс  жасай аласыз)

Көзіңді аш

Көзіңді аш

Көзбен қарау

Тәп-тәтті қыздың

Оның не көретінін көруге тырысыңыз

Бұл ақылсыз дүниеден

Көзбен қарау

Тәп-тәтті бала

Көргенін көруге тырысыңыз

Дүниеде қиратылды

Көзбен қарау

Тәп-тәтті қыздың

Оның не көретінін көруге тырысыңыз

Бұл ақылсыз дүниеден

Көзбен қарау

Тәп-тәтті бала

Көргенін көруге тырысыңыз

Дүниеде қиратылды