Elle me contrôle - M. Pokora, Sweety

L’un sur l’autre

Brûlant la chaleur en fusion sous ta peau

Tu sais que je t’ai cherché

Au crépuscule sur cette plage dorée

Tu es désirée de tous

Sur cette île moi seul peux te combler

Elle me contrôle et rythme mes pas

Si elle me frôle, oh non

Je ne réponds réponds réponds plus de moi

Sur le dancehall écoute ma voix

Si tu me frôles, alors

Je ne réponds réponds réponds plus de moi

L’un sur l’autre

Cherchant la fraîcheur à l’ombre du ghetto

Tu sais que tout a changé, baby

Ton corps en nage trouble les alizés

Le désir aux alentours,

Sur cette île tout le monde est envoûté

Elle me contrôle et rythme mes pas

Si elle me frôle, oh non

Je ne réponds réponds réponds plus de moi

Sur le dancehall écoute ma voix

Si tu me frôles, alors

Je ne réponds réponds réponds plus de moi

…Elle en rend plus dingue

J’sais que pour elle beaucoup j’irai claquer d’la maille

Faut qu’t’y aille avant qu’elle parte, baby boy…

Fais l’travail je sais que t’es fort et

Prépare-toi mentalement pour les retrouvailles

Dis bye bye au stress… allez viens on s’flexe

Sous le soleil on fait travaux fiançailles.

Elle me contrôle et rythme mes pas

Si elle me frôle, oh non

Je ne réponds réponds réponds plus de moi

Sur le dancehall écoute ma voix

Si tu me frôles, alors

Je ne réponds réponds réponds plus de moi

Бірінің үстіне бірі

Теріңіздің астындағы балқыған жылуды жағу

Мен сені іздегенімді білесің

Осы алтын жағажайда ымыртта

Сізді бәрі іздейді

Бұл аралда тек мен сені толтыра аламын

Ол мені басқарады және менің қадамдарымды басып отырады

Егер ол маған қарсы шықса, жоқ

Мен өзім үшін жауап бермеймін

Би залында менің дауысымды есті

Егер сіз маған қарсы шықсаңыз, онда

Мен өзім үшін жауап бермеймін

Бірінің үстіне бірі

Гетто көлеңкесінде салқындық іздеу

Бәрі өзгергенін білесің, балақай

Сіздің жүзу денеңіз пассат желдерін бұзады

Айналадағы тілек,

Бұл аралда барлығы сиқырланады

Ол мені басқарады және менің қадамдарымды басып отырады

Егер ол маған қарсы шықса, жоқ

Мен өзім үшін жауап бермеймін

Би залында менің дауысымды есті

Егер сіз маған қарсы шықсаңыз, онда

Мен өзім үшін жауап бермеймін

...ол оны одан сайын ақылсыз етеді

Мен оған көп барып, торды жарып алатынымды білемін

Ол кетпей тұрып кетуің керек, балам...

Мен сенің күшті екеніңді білемін, жұмыс істе

Өзіңізді кездесуге психологиялық тұрғыдан дайындаңыз

Күйзеліспен қоштасу... кел, иілейік

Күн астында біз келісім жұмысын жасаймыз.

Ол мені басқарады және менің қадамдарымды басып отырады

Егер ол маған қарсы шықса, жоқ

Мен өзім үшін жауап бермеймін

Би залында менің дауысымды есті

Егер сіз маған қарсы шықсаңыз, онда

Мен өзім үшін жауап бермеймін