Төменде әннің мәтіні берілген Sauvons Ce Qu'il Nous Reste , суретші - M. Pokora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
M. Pokora
Elle est le berceau de nos vies
Notre Terre,
Notre paradis
Elle est le présent, l’avenir
Pourtant le temps veut la détruire
Elle souffre en silence
A soif de revanche
Elle elle,
Elle cherche sa délivrance
Elle est le symbole qui nous représente
Elle elle,
Elle ne veut pas qu’on l’offense
Sauvons ce qu’il nous reste
Sauvons sauvons
Sauvons ce qu’il nous reste avec de simples gestes
Avant que l’on regrette
Sauvons sauvons
Sauvons ce qu’il nous reste
Sauvons sauvons
Sauvons ce qu’il nous reste avec de simples gestes
Avant que l’on regrette
Sauvons sauvons
Elle crie l’injustice de nos vices
La nature humaine est si triste
Elle semble douter
Semble être déstabilisée
Déséquilibrée
Elle tremble et réveille
Les eaux qui sommeillent
Elle, elle
Veut trouver son remède
Elle brûle d’envie
D'égayer nos vies
Nos âmes et elle
Ne veut pas qu’on la condamne
Sauvons ce qu’il nous reste
Sauvons sauvons
Sauvons ce qu’il nous reste avec de simples gestes
Avant que l’on regrette
Sauvons sauvons
Sauvons ce qu’il nous reste
Sauvons sauvons
Sauvons ce qu’il nous reste avec de simples gestes
Avant que l’on regrette
Sauvons sauvons
Sauvons
Sauvons, sauvons
Sauvons
La terre tourne à l’envers
Tremblée d’nos cris à l’aide
L’océan se déchaîne
Il veut noyer sa peine.
Sauvons ce qu’il nous reste
Sauvons sauvons
Sauvons ce qu’il nous reste avec de simples gestes
Avant que l’on regrette
Sauvons sauvons
Sauvons ce qu’il nous reste
Sauvons sauvons
Sauvons ce qu’il nous reste avec de simples gestes
Avant que l’on regrette
Sauvons sauvons
Ол біздің өміріміздің бесігі
Біздің жер,
біздің жұмақ
Ол бүгін, болашақ
Дегенмен уақыт оны жойғысы келеді
Ол үнсіз азап шегеді
Кек іздейді
Ол ол,
Ол өзінің құтылу жолын іздейді
Ол бізді бейнелейтін символ
Ол ол,
Ол ренжіткісі келмейді
Бізде қалған нәрсені сақтаңыз
сақтаңыз
Қарапайым қимыл-қозғалыспен қалдырғанымызды сақтайық
Біз өкінбей тұрып
сақтаңыз
Бізде қалған нәрсені сақтаңыз
сақтаңыз
Қарапайым қимыл-қозғалыспен қалдырғанымызды сақтайық
Біз өкінбей тұрып
сақтаңыз
Ол біздің жамандықтарымыздың әділетсіздігін айқайлайды
Адамның табиғаты сондай аянышты
Ол күмәнданатын сияқты
Тұрақсыз сияқты
Теңгерімсіз
Ол дірілдеп оянады
ұйықтайтын сулар
Ол ол
емін тапқысы келеді
Ол қалауымен жанып жатыр
Өмірімізді жарықтандыру үшін
Біздің жанымыз және ол
Сотталғыңыз келмейді
Бізде қалған нәрсені сақтаңыз
сақтаңыз
Қарапайым қимыл-қозғалыспен қалдырғанымызды сақтайық
Біз өкінбей тұрып
сақтаңыз
Бізде қалған нәрсені сақтаңыз
сақтаңыз
Қарапайым қимыл-қозғалыспен қалдырғанымызды сақтайық
Біз өкінбей тұрып
сақтаңыз
сақтайық
сақтау, сақтау
сақтайық
Жер төңкеріліп жатыр
Көмек сұраған айқайымыздан қалтырап
Мұхит ағып жатыр
Ол өз ауруын суға батырғысы келеді.
Бізде қалған нәрсені сақтаңыз
сақтаңыз
Қарапайым қимыл-қозғалыспен қалдырғанымызды сақтайық
Біз өкінбей тұрып
сақтаңыз
Бізде қалған нәрсені сақтаңыз
сақтаңыз
Қарапайым қимыл-қозғалыспен қалдырғанымызды сақтайық
Біз өкінбей тұрып
сақтаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз