Ma poupée - M. Pokora
Төменде әннің мәтіні берілген Ma poupée , суретші - M. Pokora аудармасымен
Ән мәтіні Ma poupée "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ma poupée
M. Pokora
Оригинальный текст
Du sang sur tes genoux
Des larmes dans ton moteur
Entre les griffes des loups, tu pleures
De l’or ou des cailloux
T’as perdu tes valeurs
Finir à moitié saoul, tu pleures
Car la roue tourne et tout se paye
Un jour tu brilles puis on te raye
Des larmes de pluie sur ton soleil
Et rien ne sera plus pareil
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Des hommes à tes genoux
Ils t’aiment et puis ils meurent
La solitude à ton cou, tu pleures
Des carrosses des bijoux
Tu prends mais tu effleures
Quand de toi ils se jouent, tu pleures
Car la roue tourne et tout se paye
Un jour tu brilles puis on te raye
Des larmes de pluie sur ton soleil
Et rien ne sera plus pareil
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
T’as perdu ton honneur, t’as perdu ton honneur
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Ma poupée hé hé, ma poupée hey
Перевод песни
Тізеңізде қан
Сіздің қозғалтқышыңыздағы көз жас
Қасқырлардың тырнағында жылайсың
Алтын немесе тас
Сіз құндылықтарыңызды жоғалттыңыз
Жартылай мас болып, жылайсың
Өйткені доңғалақ айналады және бәрі өз нәтижесін береді
Бір күні жарқырайсың, сонда біз сені тырнап аламыз
Күніңізге жаңбырдың көз жасы
Және ештеңе бұрынғыдай болмайды
Менің қуыршақ эй, менің қуыршақ эй
Менің қуыршақ эй, менің қуыршақ эй
Ерлер тізеңізде
Олар сені сүйеді, сосын өледі
Жалғыздық мойныңда, жылайсың
Зергерлік арбалар
Сіз аласыз, бірақ щеткаңыз
Олар сені ойнағанда, сен жылайсың
Өйткені доңғалақ айналады және бәрі өз нәтижесін береді
Бір күні жарқырайсың, сонда біз сені тырнап аламыз
Күніңізге жаңбырдың көз жасы
Және ештеңе бұрынғыдай болмайды
Менің қуыршақ эй, менің қуыршақ эй
Менің қуыршақ эй, менің қуыршақ эй
Менің қуыршақ эй, менің қуыршақ эй
Менің қуыршақ эй, менің қуыршақ эй
Ой-ой-ой-ооо
Ой-ой-ой-ооо
Намысыңнан айырылдың, намысың кетті
Менің қуыршақ эй, менің қуыршақ эй
Менің қуыршақ эй, менің қуыршақ эй
Менің қуыршақ эй, менің қуыршақ эй
Менің қуыршақ эй, менің қуыршақ эй
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз