Entre parenthèses - M. Pokora

J’ai soutenu t’avoir aimé comme bon te semble

J’ai combattu chaque minute de ton silence

La distance menace le temps qui courre devant nous

Si tu tiens tes promesses, c’est pour mieux faire demi-tour

Si l’on mettait nos vies entre parenthèses

Avant que l’on oublie de s’aimer comme on l’espère

Si je mettais ma vie entre parenthèses

Si l’on vit nos défis, seras-tu toujours la même

J’ai toujours voulu nous voir avancer à contre sens

On avait que le revers de l’indifférence

Des dizaines de cœurs solitaires aux alentours

Mais la peur nous pousse encore à faire un détour

Si l’on mettait nos vies entre parenthèses

Avant que l’on oublie de s’aimer comme on l’espère

Si je mettais ma vie entre parenthèses

Si l’on vit nos défis, seras-tu toujours la même

Le cœur a ses envies la raison nous achève

J’ai revu cette faille sous ton cœur de pierre

Si l’on mettait nos vies entre parenthèses

Avant que l’on oublie de s’aimer comme on l’espère

Si je mettais ma vie entre parenthèses

Si l’on vit nos défis, seras-tu toujours la même

Мен сені қалай көрсең солай сүйдім деп айттым

Мен сенің үнсіздігіңнің әрбір минутына күрестім

Қашықтық алдымызда келе жатқан уақытқа қауіп төндіреді

Егер сіз уәдеңізде тұрсаңыз, бұрылғаныңыз жақсы

Өмірімізді кідіртсек

Бір-бірімізді үміт еткендей сүюді ұмытпай тұрып

Егер мен өмірімді тоқтатсам

Егер біз өз қиындықтарымызбен өмір сүрсек, сіз әрқашан бірдей боласыз ба?

Мен әрқашан қарама-қарсы бағытта қозғалғанымызды көргім келді

Бізде немқұрайлылықтың екінші жағы ғана болды

Айналада ондаған жалғыз жүректер

Бірақ қорқыныш бізді айналып өтуге итермелейді

Өмірімізді кідіртсек

Бір-бірімізді үміт еткендей сүюді ұмытпай тұрып

Егер мен өмірімді тоқтатсам

Егер біз өз қиындықтарымызбен өмір сүрсек, сіз әрқашан бірдей боласыз ба?

Жүректің өз қалауы бар, себебі бізді аяқтайды

Мен сенің тас жүрегіңнің астындағы сызатты тағы көрдім

Өмірімізді кідіртсек

Бір-бірімізді үміт еткендей сүюді ұмытпай тұрып

Егер мен өмірімді тоқтатсам

Егер біз өз қиындықтарымызбен өмір сүрсек, сіз әрқашан бірдей боласыз ба?