Төменде әннің мәтіні берілген Effacé , суретші - M. Pokora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
M. Pokora
On s’est dit amor
On s’est mit d’accord
On s’aimais à mort mort-mort
D’une erreur et puis
D’amants à ennemis
Et tout bascule en une nuit nuit-nuit
Et je m’en suis allé
Voir l’horizon depuis les hauteur de la vallée
Et je m’en suis allé
Prendre du recul pour plus jamais lui parler
Je te promets que là bas
Je penserai à tout et à tout le monde sauf à toi
Pour moi t’es nada
J’ai plus le temps pour écouter tes salades
Je t’ai effacé (Je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (Je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (Je t’ai effacé)
Puis t’oublier (puis t’oublier)
Je t’ai effacé (Je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (Je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (Je t’ai effacé)
Puis t’oublier (puis t’oublier)
On s’est dit mon frère
On s’est dit on le fait
Mais ensemble on se sait sait-sait
D’une erreur et puis
De frère à ennemi
Tout ça pour une fille
Et je m’en suis allé
Voir l’horizon depuis les hauteur de la vallée
Et je m’en suis allé
Adieu mon enfance mon ami mes années
Je te promets que la bas
Je penserai à tout et à tout le monde sauf à toi
Pour moi t’es nada
J’ai plus le temps pour écouter tes salades
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Puis t’oublier (puis t’oublier)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Puis t’oublier
Si tu veux mon avis
C’est la vie
Seulement on se trahis
Seulement on se trahis
Si tu veux mon avis
C’est la vie
Seulement on se trahis
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Puis t’oublier (puis t’oublier)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Puis t’oublier (puis t’oublier)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Puis t’oublier (puis t’oublier)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Je t’ai effacé (je t’ai effacé)
Puis t’oublier (puis t’oublier)
Бір-бірімізге ғашық болып айттық
Біз келістік
Біз бір-бірімізді өле-өлгенше сүйдік
Қателіктен, содан кейін
Ғашықтардан жауға дейін
Бір түнде-түнде бәрі өзгереді
Ал мен кеттім
Алқаптың биігінен көкжиекті қараңыз
Ал мен кеттім
Онымен енді ешқашан сөйлеспеу үшін артқа қадам жасаңыз
Мен саған сонда уәде беремін
Мен сізден басқаның бәрін және бәрін ойлайтын боламын
Мен үшін сен надасың
Енді сіздің салаттарыңызды тыңдауға уақытым жоқ
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Содан кейін сені ұмыт (сосын сені ұмыт)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Содан кейін сені ұмыт (сосын сені ұмыт)
Бір-бірімізге бауырым дедік
Біз жасаймыз дедік
Бірақ біз бірге білеміз, білеміз
Қателіктен, содан кейін
Ағайыннан жауға
Барлығы қыз үшін
Ал мен кеттім
Алқаптың биігінен көкжиекті қараңыз
Ал мен кеттім
Қош бол балалық шағым досым менің жылдарым
Мен саған сол жерде уәде беремін
Мен сізден басқаның бәрін және бәрін ойлайтын боламын
Мен үшін сен надасың
Енді сіздің салаттарыңызды тыңдауға уақытым жоқ
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Содан кейін сені ұмыт (сосын сені ұмыт)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Сосын сені ұмыт
Менің пікірімді қаласаңыз
Бұл өмір
Тек біз бір-бірімізге опасыздық жасаймыз
Тек біз бір-бірімізге опасыздық жасаймыз
Менің пікірімді қаласаңыз
Бұл өмір
Тек біз бір-бірімізге опасыздық жасаймыз
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Содан кейін сені ұмыт (сосын сені ұмыт)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Содан кейін сені ұмыт (сосын сені ұмыт)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Содан кейін сені ұмыт (сосын сені ұмыт)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Мен сені өшірдім (мен сені өшірдім)
Содан кейін сені ұмыт (сосын сені ұмыт)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз