Douleur - M. Pokora

Sur les pommes de mes mains tes larmes ont échoués

J’ai vu ton âme, je serais ton arme

Tu veux de mon épaule?

Demande

Les fantômes de mes erreurs ont erré

Autour de toi et je serais la

Tu veux de mon épaule?

Demande

Je change tes humeurs je me plie en deux

Tu fais tout pour être attirante

Pour mes beaux yeux pour la vie a deux

Je change tes humeurs, je me plie en deux

Je change tes humeurs, je me plie en deux

Tu fais tout pour être attirante

Pour mes beaux yeux pour la vie a deux

Je change tes humeurs, je me plie en deux

Oh, viens que je t’emmène

Oublier toutes tes peines

Tu veux de mon épaule?

Demande

Oh, tu n’perdras plus la scène

Je te chanterais sur une scène

Sur toutes les scènes du monde

Dans la douleur, la douleur

Tu veux de mon épaule?

Demande

Dans la douleur, la douleur

Tu veux de mon épaule?

Demande

Armons nos cœurs on est tellement connu

L’origami on a joue

Je fais confiance à ce mirage

Il y aura plus de mauvais virage

Ils nous donneront leur avis mais ça leur passera

Douleur, douleur

Et puis les débats, les débats houleux, houleux

Avoue-le, avoue-le

Ils nous ont fait nous perdre dans la foule, la foule

Oh, viens que je t’emmène

Oublier toutes tes peines

Tu veux de mon épaule demande

Oh, tu n’perdras plus la scène

Je te chanterais sur une scène

Sur toutes les scènes du monde

Dans la douleur, la douleur

Tu veux de mon épaule?

Demande

Dans la douleur, la douleur

Tu veux de mon épaule?

Demande

Tu veux de mon épaule?

T’as qu'à demander

Je n’ai que ça à faire

Vu que sans toi c’est dur ça n’ira pas, j’agis comme un égoïste

Tu veux de mon épaule?

T’as qu'à demander

Je n’ai que ça à faire

Vu que sans toi c’est dur ça n’ira pas, j’agis comme un égoïste

Dans la douleur j’agis comme un égoïste (comme un égoïste)

Oh, si t’es pas bien moi non plus, j’agis comme un égoïste

Je change tes humeurs, je me plie en deux

Tu fais tout pour être attirante

Pour mes beaux yeux pour la vie a deux

Je change tes humeurs, je me plie en deux

Oh, viens que je t’emmène

Oublier toutes tes peines

Tu veux de mon épaule?

Demande

Oh, tu n’perdras plus la scène

Je te chanterais sur une scène

Sur toutes les scènes du monde

Dans la douleur, la douleur

Tu veux de mon épaule?

Demande

Dans la douleur, la douleur

Tu veux de mon épaule?

Demande

Қолымның алмасында сенің көз жасыңды шайып кетті

Жаныңды көрдім, қаруың боламын

Менің иығымды қалайсыз ба?

Сұраныс

Менің қателіктерімнің елестері адасып кетті

Айналаңызда мен сонда боламын

Менің иығымды қалайсыз ба?

Сұраныс

Мен сенің көңіл-күйіңді өзгертемін, еңкейемін

Сіз тартымды болу үшін бәрін жасайсыз

Бірге өмір сүретін әдемі көздерім үшін

Көңіл-күйіңді өзгертемін, еңкейемін

Көңіл-күйіңді өзгертемін, еңкейемін

Сіз тартымды болу үшін бәрін жасайсыз

Бірге өмір сүретін әдемі көздерім үшін

Көңіл-күйіңді өзгертемін, еңкейемін

О, кел мен сені алып кетейін

Барлық қайғыларыңызды ұмытыңыз

Менің иығымды қалайсыз ба?

Сұраныс

О, енді сахнадан айырылмайсың

Мен сені сахнада ән айтамын

Әлемнің барлық сахналарында

Ауыруда, ауыруда

Менің иығымды қалайсыз ба?

Сұраныс

Ауыруда, ауыруда

Менің иығымды қалайсыз ба?

Сұраныс

Жүрегімізді қаруландырайық, біз соншалықты танымалбыз

Оригами ойнадық

Мен бұл миражға сенемін

Бұрылыстар көбірек болады

Олар бізге өз пікірлерін айтады, бірақ өтеді

ауырсыну, ауырсыну

Сосын айтыс, қызу, қызу айтыс

Мойында, мойында

Олар бізді қалың топтың, тобырдың арасында адастырды

О, кел мен сені алып кетейін

Барлық қайғыларыңызды ұмытыңыз

Менің иығымнан сұрағың келеді

О, енді сахнадан айырылмайсың

Мен сені сахнада ән айтамын

Әлемнің барлық сахналарында

Ауыруда, ауыруда

Менің иығымды қалайсыз ба?

Сұраныс

Ауыруда, ауыруда

Менің иығымды қалайсыз ба?

Сұраныс

Менің иығымды қалайсыз ба?

тек сұрау керек

Мен мұны істеуім керек

Сенсіз қиын болғандықтан, мен өзімшіл сияқты әрекет етемін

Менің иығымды қалайсыз ба?

тек сұрау керек

Мен мұны істеуім керек

Сенсіз қиын болғандықтан, мен өзімшіл сияқты әрекет етемін

Ауырған кезде мен өзімшіл сияқты әрекет етемін (эгоист сияқты)

О, сен де мені жақсы көрмесең, мен өзімшілмін

Көңіл-күйіңді өзгертемін, еңкейемін

Сіз тартымды болу үшін бәрін жасайсыз

Бірге өмір сүретін әдемі көздерім үшін

Көңіл-күйіңді өзгертемін, еңкейемін

О, кел мен сені алып кетейін

Барлық қайғыларыңызды ұмытыңыз

Менің иығымды қалайсыз ба?

Сұраныс

О, енді сахнадан айырылмайсың

Мен сені сахнада ән айтамын

Әлемнің барлық сахналарында

Ауыруда, ауыруда

Менің иығымды қалайсыз ба?

Сұраныс

Ауыруда, ауыруда

Менің иығымды қалайсыз ба?

Сұраныс