
Төменде әннің мәтіні берілген Alter ego , суретші - M. Pokora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
M. Pokora
Je cacherai pas ce qui reste de nous deux
En un regard je lis dans tes yeux
Même si le temps qui passe nous dévore
Perdu vite mais j’aime vivre au bord
Je tiens à ta vie
Ma main dans la tienne
Malgré les coups durs
Les mots les ratures
On garde l’envie
On reste les mêmes
Avant que tout disparaisse
Alter ego
Moi c’est toi et t’es ce qu’il me faut
Même si tu tombes je n’te lâcherai pas ah, ah
Même si le monde tourne plus sans toi ah, ah
À l’autre bout de moi, de là ce que je vois
À l’autre bout de moi, de là ce que je vois
La seule en qui je crois ah, ah
Quand tout vole en éclat ah, ah
Je ne cacherai pas le temps qu’il nous reste
toi comme dernière promesse
Moi depuis petit je vois tout en grand
Je t’ai dans la peau oui je t’ai dans le sang
Je tiens à ta vie
Ma main dans la tienne
Malgré les coups durs
Les mots les ratures
On garde l’envie
On reste les mêmes
Avants que tout disparaisse
Alter ego (Alter ego)
Moi c’est toi et t’es ce qu’il me faut (T'es ce qu’il me faut)
Même si tu tombes je n’te lâcherai pas ah, ah
Même si le monde tourne plus sans toi ah, ah
À l’autre bout de moi, de là ce que je vois
À l’autre bout de moi, de là ce que je vois
La seule en qui je crois ah, ah
Quand tout vole en éclat ah, ah
Alter ego
Moi c’est toi et t’es ce qu’il me faut
Même si tu tombes je n’te lâcherai pas ah, ah
Même si le monde tourne plus sans toi ah, ah
À l’autre bout de moi, de là ce que je vois
À l’autre bout de moi, de là ce que je vois
La seule en qui je crois ah, ah
Quand tout vole en éclat ah, ah
Alter ego (Alter ego)
Moi c’est toi et t’es ce qu’il me faut (T'es ce qu’il me faut)
Même si tu tombes je n’te lâcherai pas ah, ah
Même si le monde tourne plus sans toi ah, ah
À l’autre bout de moi, de là ce que je vois
À l’autre bout de moi, de là ce que je vois
La seule en qui je crois ah, ah
Quand tout vole en éclat ah, ah
Екеумізден не қалғанын жасырмаймын
Бір қарасам сенің көзіңнен оқыдым
Уақыт ағымы бізді жалмап кетсе де
Тез жоғалдым, бірақ мен шетте өмір сүргенді ұнатамын
Мен сенің өміріңе мән беремін
Менің қолым сенің қолыңда
Қатты соққыларға қарамастан
Сөздер өшіріледі
Біз талпынысты сақтаймыз
Біз сол қалпында қалдық
Мұның бәрі жоғалып кетпес бұрын
эго өзгерту
Мен сенмін және сен маған керексің
Құлап қалсаң да жібермеймін, аһ, а
Сенсіз дүние енді айналмаса да, аһ
Менің екінші жағында, мен не көремін
Менің екінші жағында, мен не көремін
Жалғыз мен сенемін, ах, ах
Бәрі бұзылған кезде, ах
Біз қалған уақытты жасырмаймын
Сіз соңғы уәде ретінде
Мен кішкентай кезімнен бәрін үлкен көремін
Менің терімде сен бар иә менің қанымда сен бар
Мен сенің өміріңе мән беремін
Менің қолым сенің қолыңда
Қатты соққыларға қарамастан
Сөздер өшіріледі
Біз талпынысты сақтаймыз
Біз сол қалпында қалдық
Мұның бәрі жоғалып кетпес бұрын
Альтер эго (альтер эго)
Мен сенмін және сен маған керексің (Сен маған керексің)
Құлап қалсаң да жібермеймін, аһ, а
Сенсіз дүние енді айналмаса да, аһ
Менің екінші жағында, мен не көремін
Менің екінші жағында, мен не көремін
Жалғыз мен сенемін, ах, ах
Бәрі бұзылған кезде, ах
эго өзгерту
Мен сенмін және сен маған керексің
Құлап қалсаң да жібермеймін, аһ, а
Сенсіз дүние енді айналмаса да, аһ
Менің екінші жағында, мен не көремін
Менің екінші жағында, мен не көремін
Жалғыз мен сенемін, ах, ах
Бәрі бұзылған кезде, ах
Альтер эго (альтер эго)
Мен сенмін және сен маған керексің (Сен маған керексің)
Құлап қалсаң да жібермеймін, аһ, а
Сенсіз дүние енді айналмаса да, аһ
Менің екінші жағында, мен не көремін
Менің екінші жағында, мен не көремін
Жалғыз мен сенемін, ах, ах
Бәрі бұзылған кезде, ах
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз