Massaï - -M-

Tu penses à quoi?

Aux rêves inutiles

Loin d'être sage, je songe

Comme un singe des villes

Tu penses à quoi?

Ému par l’univers

Quand ma vie danse

En trance, aux bras de l’enfer

De l’enfer

M’assailent (Massaï)

Ces histoires m’assaillent (massaï)

Et tous ces visages m’assaillent (massaï)

Si souvent

Ouais, si souvent

Toute une vie qui s'éteint, dans… ce miroir

Subtile, fatal, ce regard sans âge

Qui résonne, millénaire

Dévisage

M’assailent (Massaï)

Ces histoires m’assaillent (massaï)

Et tous ces visages m’assaillent (massaï)

Si souvent

Ouais, si souvent

Alors, je fuis les mots comme je marche sur la terre

Loin de cette vie toxique, je m’envole dans les airs

Béton armé dans une armure amère

Vague nausée, fébrile, fidèle, éphémère

(Massaï)

Éphémère

(Massaï)

Éphémère

M’assaillent

M’assailent (Massaï)

Ces histoires m’assaillent (massaï)

Et tous ces visages m’assaillent (massaï)

Si souvent

Ouais, si souvent

Сен не ойлайсың?

Пайдасыз армандарға

Менің ойымша, дана болудан алыс

Қалалық маймыл сияқты

Сен не ойлайсың?

Ғалам арқылы қозғалған

Менің өмірім билегенде

Транс күйінде, тозақ құшағында

Тозақтан

Маған шабуыл (Массай)

Бұл әңгімелер мені қорқытады (маасай)

Бұл беттердің бәрі мені қорқытады (маасай)

Сондықтан жиі

Иә, жиі

Осы айнада... сөнген бүкіл өмір

Нәзік, өлімші, қартаймайтын көзқарас

Бұл мыңжылдық

қарау

Маған шабуыл (Массай)

Бұл әңгімелер мені қорқытады (маасай)

Бұл беттердің бәрі мені қорқытады (маасай)

Сондықтан жиі

Иә, жиі

Сондықтан мен жер бетінде жүргендей сөздерден қашамын

Бұл улы өмірден алыс, мен ауада қалықтаймын

Ащы сауыттағы темірбетон

Бұлыңғыр жүрек айну, қызба, адал, эфемерлі

(Маасай)

Қысқа мерзімді

(Маасай)

Қысқа мерзімді

маған шабуыл

Маған шабуыл (Массай)

Бұл әңгімелер мені қорқытады (маасай)

Бұл беттердің бәрі мені қорқытады (маасай)

Сондықтан жиі

Иә, жиі