Карета - Любовь Успенская
С переводом

Карета - Любовь Успенская

Год
1994
Язык
`орыс`
Длительность
270980

Төменде әннің мәтіні берілген Карета , суретші - Любовь Успенская аудармасымен

Ән мәтіні Карета "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Карета

Любовь Успенская

Оригинальный текст

Поотдаль захолустье, туда то мне и надо,

Там на дороге пусто, лишь камни да ухабы.

Ни солнца, ни рассвета, туман перед глазами

И еду я в карете с моими вензелями.

Припев:

Я радуюсь свободе, я душу очищаю,

В такую непогоду я каюсь и прощаю.

Гони, гони карета в лихую непогоду,

Гони, гони карета да по плохой дороге.

Туда, где я развею печаль мою тревогу,

Гони, гони карета, ради Бога.

Я в пропасть не смотрела по краю проезжая,

Но я любила смело, любила, как шальная.

Уж сколько жизнь учила, а я не поумнела,

Я ездить осторожно могла, но не хотела.

Припев:

Я радуюсь свободе, я душу очищаю,

В такую непогоду я каюсь и прощаю.

Гони, гони карета в лихую непогоду,

Гони, гони карета да по плохой дороге.

Туда, где я развею печаль мою тревогу,

Гони, гони карета, ради Бога.

Проигрыш.

Я радуюсь свободе, я душу очищаю,

В такую непогоду я каюсь и прощаю.

Гони, гони карета в лихую непогоду,

Гони, гони карета да по плохой дороге.

Туда, где я развею печаль мою тревогу,

Гони, гони карета скорее ради Бога.

Туда, где я развею печаль мою тревогу,

Гони, гони карета, ради Бога.

Перевод песни

Шалғайда, бұл маған керек жерде,

Ол жақта жол бос, тек тастар мен шұңқырлар ғана.

Көз алдымда күн жоқ, таң атпайды, тұман

Ал мен монограммаларыммен вагонмен бара жатырмын.

Хор:

Бостандыққа қуанамын, Жанымды тазартамын,

Осындай қолайсыз ауа-райында мен өкінемін және кешіремін.

Қолайсыз ауа-райында арбаны жүргізіңіз,

Көлік жүргізіңіз, арбаны жаман жолмен жүргізіңіз.

Қайда мен уайымның мұңын сейілемін,

Жүріңіз, күймеңіз, Алла разылығы үшін.

Көлік жүргізіп келе жатып тұңғиыққа қарамадым,

Бірақ мен батыл сүйдім, жынды сияқты сүйдім.

Қанша өмір үйретті, бірақ мен дана емеспін,

Мен абайлап жүргізе алатынмын, бірақ мен оны қаламадым.

Хор:

Бостандыққа қуанамын, Жанымды тазартамын,

Осындай қолайсыз ауа-райында мен өкінемін және кешіремін.

Қолайсыз ауа-райында арбаны жүргізіңіз,

Көлік жүргізіңіз, арбаны жаман жолмен жүргізіңіз.

Қайда мен уайымның мұңын сейілемін,

Жүріңіз, күймеңіз, Алла разылығы үшін.

Жеңілу.

Бостандыққа қуанамын, Жанымды тазартамын,

Осындай қолайсыз ауа-райында мен өкінемін және кешіремін.

Қолайсыз ауа-райында арбаны жүргізіңіз,

Көлік жүргізіңіз, арбаны жаман жолмен жүргізіңіз.

Қайда мен уайымның мұңын сейілемін,

Жүріңіз, құдай разылығы үшін тезірек арбаны жүргізіңіз.

Қайда мен уайымның мұңын сейілемін,

Жүріңіз, күймеңіз, Алла разылығы үшін.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз