Төменде әннің мәтіні берілген Забываю , суретші - Любовь Успенская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любовь Успенская
Как рука над свечой обжигают слова,
Ты опять не причём, я опять не права.
Я печаль отпущу - не нужна мне печаль,
Остаешься прощу, а уходишь прощай.
Снова я глаза закрываю, снова я тебя забываю,
Навсегда тебя забываю я.
Вырвана из жизни страница, улетает белою птицей,
Улетает птицей любовь моя.
Разговор ни о чем, сигаретный дымок,
Под осенним дождем, старый город промок.
Никому не звоню - тишина и покой,
Я тебя не виню, просто месяц такой.
Снова я глаза закрываю, снова я тебя забываю,
Навсегда тебя забываю я.
Вырвана из жизни страница, улетает белою птицей,
Улетает птицей любовь моя.
Снова я глаза закрываю, снова я тебя забываю,
Навсегда тебя забываю я.
Вырвана из жизни страница, улетает белою птицей,
Улетает птицей любовь моя.
Снова я глаза закрываю, снова я тебя забываю,
Навсегда тебя забываю я.
Вырвана из жизни страница, улетает белою птицей,
Улетает птицей любовь моя.
Снова я глаза закрываю, снова я тебя забываю,
Навсегда тебя забываю я.
Вырвана из жизни страница, улетает белою птицей,
Улетает птицей любовь моя.
Шамның қолы сөздерді күйдіргендей,
Оған тағы да қатысың жоқ, мен тағы қателесіппін.
Мен қайғыдан бас тартамын - маған қайғы керек емес,
Сіз кешіресіз және сіз қоштасасыз.
Тағы да көзімді жұмып, тағы да сені ұмытамын,
Мен сені мәңгі ұмытамын.
Өмірден бір парақ үзіліп, ақ құс болып ұшады,
Махаббатым құстай ұшады.
Ештеңе туралы айтпа, темекі түтіні
Күзгі жаңбырдың астында ескі қала суланып қалды.
Мен ешкімді шақырмаймын - тыныштық пен тыныштық,
Мен сені кінәламаймын, бар болғаны бір ай болды.
Тағы да көзімді жұмып, тағы да сені ұмытамын,
Мен сені мәңгі ұмытамын.
Өмірден бір парақ үзіліп, ақ құс болып ұшады,
Махаббатым құстай ұшады.
Тағы да көзімді жұмып, тағы да сені ұмытамын,
Мен сені мәңгі ұмытамын.
Өмірден бір парақ үзіліп, ақ құс болып ұшады,
Махаббатым құстай ұшады.
Тағы да көзімді жұмып, тағы да сені ұмытамын,
Мен сені мәңгі ұмытамын.
Өмірден бір парақ үзіліп, ақ құс болып ұшады,
Махаббатым құстай ұшады.
Тағы да көзімді жұмып, тағы да сені ұмытамын,
Мен сені мәңгі ұмытамын.
Өмірден бір парақ үзіліп, ақ құс болып ұшады,
Махаббатым құстай ұшады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз