Төменде әннің мәтіні берілген Батюшка , суретші - Любовь Успенская аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любовь Успенская
Пойду, покаюсь батюшке, мол батюшка грешна,
Уже и двадцать минуло, а я не влюблена.
А он и скажет батюшка — Да разве-ж это грех,
Не просто выбрать милого из всех, из всех, из всех.
Припев:
Вот такая наша жизнь, вот такая, кто кому-то дарит все потакая,
Кто кому-то, почему- невдомек, все-то сделать норовит поперек.
Вот такая наша жизнь, вот такая, кто кому-то дарит все потакая,
Кто кому-то, почему- невдомек, все-то сделать норовит поперек.
Пойду, покаюсь батюшке, поставлю семь свечей,
Чтоб милый мне-бы встретился, да что-бы был ничей.
А то ведь за женатого мне, Господи прости,
Опять придется каяться и к батюшке идти.
Припев:
Вот такая наша жизнь, вот такая, кто кому-то дарит все потакая,
Кто кому-то, почему- невдомек, все-то сделать норовит поперек.
Вот такая наша жизнь, вот такая, кто кому-то дарит все потакая,
Кто кому-то, почему- невдомек, все-то сделать норовит поперек.
Проигрыш.
Вот такая наша жизнь, вот такая, кто кому-то дарит все потакая,
Кто кому-то, почему- невдомек, все-то сделать норовит поперек.
Вот такая наша жизнь, вот такая, кто кому-то дарит все потакая,
Кто кому-то, почему- невдомек, все-то сделать норовит поперек.
Әкеге барып тәубе етем, әке күнәһар дейді,
Жиырма болды, мен ғашық емеспін.
Сонда ол: «Әке, бұл шынымен күнә ма?
Барлығынан, барлығынан, барлығынан сүйкімді таңдау оңай емес.
Хор:
Бұл біздің өміріміз, бұл біреуге барын береді,
Біреу, неге екені белгісіз, ол бірдеңе жасауға ұмтылады.
Бұл біздің өміріміз, бұл біреуге барын береді,
Біреу, неге екені белгісіз, ол бірдеңе жасауға ұмтылады.
Мен барамын, діни қызметкерге тәубе етемін, жеті шам қоямын,
Менің қымбаттым кездессін, бірақ ол ешкім болмайды.
Содан кейін, үйленген адам үшін, Ием, мені кешір,
Тағы да өкініп, діни қызметкерге бару керек болады.
Хор:
Бұл біздің өміріміз, бұл біреуге барын береді,
Біреу, неге екені белгісіз, ол бірдеңе жасауға ұмтылады.
Бұл біздің өміріміз, бұл біреуге барын береді,
Біреу, неге екені белгісіз, ол бірдеңе жасауға ұмтылады.
Жеңілу.
Бұл біздің өміріміз, бұл біреуге барын береді,
Біреу, неге екені белгісіз, ол бірдеңе жасауға ұмтылады.
Бұл біздің өміріміз, бұл біреуге барын береді,
Біреу, неге екені белгісіз, ол бірдеңе жасауға ұмтылады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз