Төменде әннің мәтіні берілген Ля , суретші - Любаша аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любаша
Похожи мы чем-то с тобой, Серёжка.
Я тоже бываю ку-ку немножко.
Вот также горят ладошки, как сейчас…
Я тоже бываю, как промокашка…
По коже куда-то бегут мурашки.
Зачем-то бегут мурашки, как сейчас…
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
Пачка сигарет — психотерапевт.
И еще окно в небо, там хлеба
Нет и не нужно.
И не убежать, и не удержать
Больше твоего взгляда, прохладно
Стало и душно.
Припев:
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Добровольный плен фобий и дилемм.
Кажется, чего проще, над рощей
Струйкою дыма.
Я давлю на газ, проскочить сейчас
Этот трудный участок мне часто
Необходимо…
Припев:
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Я б взлетела, улетела с облаками,
Навсегда и от тебя и от себя,
Я машу, машу руками,
Но к ногам моим привязана земля.
Ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
Біз саған бір нәрсе ұқсаймыз, Серёжа.
Мен де аздап барамын.
Міне, қазіргідей алақандар жанып жатыр ...
Мен де сыпырғыш сияқтымын...
Терінің бір жерінде қаздың бөртпесі бар.
Қандай да бір себептермен, қаздың ісігі, қазіргідей ...
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Бір қорап темекі – психотерапевт.
Аспанға тағы бір терезе, нан бар
Жоқ, сізге қажет емес.
Ал қашпаңдар, ұстамаңдар
Сіздің келбетіңіз көбірек, керемет
Ол да тұншығып қалды.
Хор:
Ұшып кетер едім, бұлттармен бірге ұшатынмын,
Мәңгі және сенен және өзімнен,
Мен қолымды бұлғаймын,
Бірақ жер менің аяғыма байланған.
Фобиялар мен дилеммалардың ерікті тұтқыны.
Тоғайдың үстінде не оңайырақ сияқты
Бір түтін.
Мен газды басамын, қазір тайып тұрмын
Бұл қиын бөлім жиі
Қажетті…
Хор:
Ұшып кетер едім, бұлттармен бірге ұшатынмын,
Мәңгі және сенен және өзімнен,
Мен қолымды бұлғаймын,
Бірақ жер менің аяғыма байланған.
Ұшып кетер едім, бұлттармен бірге ұшатынмын,
Мәңгі және сенен және өзімнен,
Мен қолымды бұлғаймын,
Бірақ жер менің аяғыма байланған.
Ұшып кетер едім, бұлттармен бірге ұшатынмын,
Мәңгі және сенен және өзімнен,
Мен қолымды бұлғаймын,
Бірақ жер менің аяғыма байланған.
Ұшып кетер едім, бұлттармен бірге ұшатынмын,
Мәңгі және сенен және өзімнен,
Мен қолымды бұлғаймын,
Бірақ жер менің аяғыма байланған.
Ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз