Төменде әннің мәтіні берілген Перелётная птица , суретші - Любаша аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Любаша
Ты меня не понял, помнишь на перроне
Ты стоял в агонии, а я в вагоне.
Я вернулась в город, только ты уже с другой
Ну, как же это больно, ты меня не понял.
Припев:
В небе парила перелетная птица,
Я уходила чтобы возвратиться…
Птица
Ты меня не понял, я же пошутила,
Я же на минутку уходила
Опоздал мой поезд, ты уже с другой,
Ну, как же это просто, ты меня не понял…
В небе парила перелетная птица
Я уходила чтобы возвратиться
Сіз мені түсінбедіңіз, мінбеде есіңізде болсын
Сен қиналып тұрдың, ал мен күймеде болдым.
Мен қалаға оралдым, тек сен басқамен біргесің
Е, бұл қандай азапты, сен мені түсінбедің.
Хор:
Аспанда ұшып келе жатқан құс,
Мен қайтуға кеттім...
Құс
Сіз мені түсінбедіңіз, мен қалжыңдадым,
Мен бір минутқа кетіп қалдым
Пойызым кешігіп қалды, сіз басқамен біргесіз,
Қалай қарапайым, сен мені түсінбедің...
Аспанда қоныс аударатын құс қалықтады
Мен қайтуға кеттім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз