Төменде әннің мәтіні берілген Prefiero Morirme , суретші - Luz Casal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luz Casal
No intentes contarme cmo soy
Absorbo la vida
Mientras voy
De aqu para all.
A veces me tienta
Echar a andar
Sin un fin concreto
Sin pensar, dajarme llevar.
Seguir o parar
Subir o bajar
Prefiero morirme de un golpe certero
A ser un tatuaje grabado en tu cuerpo.
Resulto un enigma para ti
Te intriga y te asusta
Definir lo que hay en mi.
T y yo no sumamos
Nunca dos
Llegamos a un punto
De inflexin, sin solucin.
Seguir o parar
Subir o bajar
Prefiero morirme de un golpe certero
A ser un tatuaje grabado en tu cuerpo.
Prefiero morirme ahogada en silencio
A ser una estrella de tu fro cielo.
Маған қалай екенімді айтуға тырыспаңыз
Мен өмірді сіңіремін
мен бара жатқанда
Осы жерден ол жаққа.
кейде мені азғырады
жүре бастаңыз
Белгілі бір мақсатсыз
Ойланбай өзімді жібере бер.
жалғастырыңыз немесе тоқтаңыз
Жоғары немесе төмен
Мен дәл соққыдан өлгенді жөн көремін
Денеңізге оюланған татуировкасы болу.
Мен саған жұмбақпын
Бұл сізді қызықтырады және қорқытады
Мендегі нәрсені анықтаңыз.
Сіз бен мен қосылмаймыз
ешқашан екі
нүктеге келеміз
Шешімсіз, иілу.
жалғастырыңыз немесе тоқтаңыз
Жоғары немесе төмен
Мен дәл соққыдан өлгенді жөн көремін
Денеңізге оюланған татуировкасы болу.
Мен үнсіз суға батқанды жөн көремін
Сіздің суық аспаныңызда жұлдыз болу.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз