Төменде әннің мәтіні берілген Lo Eres Todo , суретші - Luz Casal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luz Casal
Cada vez que veo tu fotografía
Descubro algo nuevo
Que antes no veía
Y me hace sentir lo que nunca creí
Siempre te he mirado indiferente
Eras tan solo un amigo
Y de repente lo eres todo, todo para mí
Mi principio y mi fín
Mi norte y mi guía, mi perdición
Mi acierto y mi suerte, mi equivocación
Eres mi muerte y mi resurrección
Eres mi aliento y mi agonía
De noche y de día
Te lo pido por favor
Que me des tu compañía
De noche y de día… lo eres todo
Dame tu alegría, tu buen humor
Dame tu melancolía
Tu pena y dolor
Dame tu aroma, dame tu sabor
Dame tu mundo interior
Dame tu sonrisa y tu calor
Dame la muerte y la vida
Tu frío y tu ardor
Dame tu calma, dame tu furor
Dame tu oculto rencor
Мен сенің фотоңды көрген сайын
Мен жаңа нәрсе ашамын
бұрын көрмегенім
Және бұл маған ешқашан сенбеген нәрсені сезінеді
Мен саған немқұрайлы қарайтынмын
сен жай дос едің
Кенет сен мен үшін бәрісің, бәрісің
Менің басым мен соңым
Менің солтүстік және менің жетекшім, менің құлағым
Менің табысым мен жолым, менің қателігім
Сен менің өлімім және қайта тірілуімсің
Сен менің тынысымсың және менің азабымсың
Күн мен түн
Сізден өтінемін
Сіз маған компанияңызды бересіз
Түнде де, күндіз де... сен бәрісің
Маған қуанышыңды, жақсы әзіліңді бер
Маған меланхолияңызды беріңіз
сіздің қайғыңыз бен қайғыңыз
Маған хош иісіңді бер, маған дәміңді бер
Маған ішкі әлеміңізді беріңіз
Маған күлкіңіз бен жылуыңызды беріңіз
Маған өлім мен өмір сыйла
Сенің суығың мен күйіп тұрғаның
Маған тыныштық бер, ашуыңды бер
Маған жасырын ренішіңді бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз