A mi manera - Luz Casal

Desde el momento en que nací

Yo me propuse a ser feliz

De otra manera.

.

Y comprendí que ay que vivir

Cada segundo de emoción

A mi manera.

.

En una guerra sin cuartel

Pude luchar ya hasta morir

De otra manera.

.

Viaje en un barco de papel

Me abría el mundo y navegue

¡A mi manera!

(Coro)

Vivir, vivir, esa es la opción que yo elige

Desde el deber, hasta el placer

Puedo sentir.

.

Vivir, vivir, con la ambición que mas allá

Haci será, la mantendré

Hasta el final.

.

Yo busco siempre a la verdad

Como quien creen al mas allá

A su manera

Cuando las cosas vengan mal

Espero que pueda avanzar

De otra manera

Porque me cuesta distinguir

Entre pasado y porvenir

Cuando quisiera..

Por ver al tiempo del reverso

Para poderlo disfrutar

¡A mi manera¡

(Coro)

Vivir, vivir, esa es la opción

Que yo elegí

Desde el deber, hasta el placer

Puedo sentir.

.

Para mi, vivir es la ambición del mas allá

Haci será la mantendré

Hasta el final

A mi manera-ah-ah-ah.

.

Мен дүниеге келген күннен бастап

Мен бақытты болу үшін жолға шықтым

Әйтпесе.

.

Ал өмір сүру керек екенін түсіндім

эмоцияның әрбір секунды

Менің жолым.

.

Ширексіз соғыста

Мен өлгенше күресе алдым

Әйтпесе.

.

Қағаз қайықпен саяхаттау

Мен үшін әлем ашылды, мен навигацияладым

Менің жолым!

(Хор)

Өмір сүр, өмір сүр, мен таңдаған нұсқа

Міндеттен ләззатқа дейін

Мен сезіне аламын.

.

Өмір сүріңіз, өмір сүріңіз, одан тыс амбициялармен өмір сүріңіз

Haci болады, мен оны сақтаймын

Соңына дейін.

.

Мен әрқашан шындықты іздеймін

Ақырғы өмірге сенетіндер сияқты

Өз жолымен

істер дұрыс болмаған кезде

әрі қарай жүре аламын деп үміттенемін

Әйтпесе

Өйткені мен үшін оны ажырату қиын

өткен мен болашақ арасындағы

Мен қалаған кезде...

Кері уақытта көру үшін

Одан ләззат алу үшін

Менің жолым

(Хор)

Өмір сүр, өмір сүр, бұл таңдау

мен таңдаған

Міндеттен ләззатқа дейін

Мен сезіне аламын.

.

Мен үшін өмір сүру – кейінгі өмірдің амбициясы

Мен оны сақтаймын

Соңына дейін

Менің жолым-ах-ах-ах.

.