Төменде әннің мәтіні берілген Entre Mis Recuerdos , суретші - Luz Casal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luz Casal
Cuando la pena cae sobre mí
El mundo deja ya de existir
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Para encontrar la niña que fui
Y algo de todo lo que perdí
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Sueño con noches brillantes
Al borde de un mar
De aguas claras y puras
Y un aire cubierto de azahar
Cada momento era especial
Días sin prisa, tardes de paz
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Yo quisiera volver a encontrar la pureza
Nostalgia de tanta inocencia
Que tan poco tiempo duró
Con el veneno sobre mi piel
Frente a las sombras de la pared
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Vuelvo hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Y si las lágrimas vuelven
Ellas me harán más fuerte
Yo quisiera volver a encontrar la pureza
Nostalgia de tanta inocencia
Que tan poco tiempo duró
Cuando la pena cae sobre mí
Quiero encontrar aquello que fui
Miro hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Vuelvo hacia atrás y busco entre mis recuerdos
Маған қайғы түскенде
Әлем өмір сүруін тоқтатады
Артыма қарап, естеліктерімді ақтарамын
Мен болған қызды табу үшін
Ал мен жоғалтқан нәрселердің біразы
Артыма қарап, естеліктерімді ақтарамын
Мен жарық түндерді армандаймын
Теңіздің шетінде
Мөлдір және таза сулардан
Ал апельсин гүлімен көмкерілген ауа
әр сәт ерекше болды
Асықпайтын күндер, Бейбіт кештер
Артыма қарап, естеліктерімді ақтарамын
Мен тағы да тазалықты тапқым келеді
Осыншама пәктікке деген сағыныш
қаншалықты аз уақытқа созылды
Терімдегі умен
Қабырғадағы көлеңкелерге қарап
Артыма қарап, естеліктерімді ақтарамын
Артқа оралып, естеліктерімді ақтарамын
Ал егер көз жасы қайта оралса
Олар мені күштірек етеді
Мен тағы да тазалықты тапқым келеді
Осыншама пәктікке деген сағыныш
қаншалықты аз уақытқа созылды
Маған қайғы түскенде
Мен өзімді тапқым келеді
Артыма қарап, естеліктерімді ақтарамын
Артқа оралып, естеліктерімді ақтарамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз