
Төменде әннің мәтіні берілген No Te Vayas , суретші - Luz Casal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luz Casal
Ahora que el mundo se acaba
Que no queda más qué decir
Me arrodillo ante tí
Con tus lágrimas clavadas
Y te pido por favor ¡No te vayas!
Ahora que no hay vuelta atrás
Que ya no nos queda nada
Y esto parece el fin
Me arrodillo ante tí
Suplicando una mirada
Y te pido por favor ¡No te vayas!
No te vayas, yo no sé vivir sin ti
Estoy perdida y no sé a dónde ir
Tu eres la luz de mi vida
Que me empeño en destruir
Y te pido por favor ¡No te vayas!
No acabes con el mundo
Hablemos un segundo
Sin gritar y sin llorar más
Tú estás dentro de mi alma
Y yo soy parte de tí
Y te pido por favor ¡No te vayas!
Енді дүние бітеді
артық айтатын ештеңе жоқ
Мен сенің алдыңда тізе бүгемін
Көз жасыңды шегелеп
Мен сенен өтінемін, барма!
Енді артқа жол жоқ
Бізде ештеңе қалмағаны
Ал бұл соңы сияқты
Мен сенің алдыңда тізе бүгемін
Қарау үшін жалыну
Мен сенен өтінемін, барма!
Барма, сенсіз қалай өмір сүрерімді білмеймін
Мен адасып, қайда барарымды білмеймін
Сен менің өмірімнің шырағысың
жоюды талап ететінім
Мен сенен өтінемін, барма!
Әлемді аяқтамаңыз
Бір секунд сөйлесейік
Айқайламай және енді жыламай
сен менің жанымдасың
Ал мен сенің бір бөлшегіммін
Мен сенен өтінемін, барма!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз