Төменде әннің мәтіні берілген No, No Y No , суретші - Luz Casal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luz Casal
Aunque me digas «te quiero»
Aunque me llames «mi vida»
No, no y no
No te lo puedo creer
Esas palabras tan dulces
Puede que sean sinceras
Pero no, no y no
No te lo puedo creer
Ya tú ves
Como todo llega en esta vida
Yo prefiero la ilusión perdida
A que me vuelvas a engañar
Una vez
Me juraste que tú me querías
Y recuérdate bien vida mía
Que te fuiste un día
Y no volviste más
Aunque me digas «te quiero»
Aunque me llames «mi vida»
No, no y no
No te lo puedo creer
Маған "мен сені сүйемін" десең де
Сіз мені «менің өмірім» деп атасаңыз да
Жоқ және жоқ
Саған сене алар емеспін
сол тәтті сөздер
олар шыншыл болуы мүмкін
Бірақ жоқ, жоқ және жоқ
Саған сене алар емеспін
көріп тұрсың
Бұл өмірде бәрі қалай келеді
Мен жоғалған иллюзияны жақсы көремін
мені тағы да алдағаның үшін
Бір рет
Сен мені жақсы көремін деп ант еттің
Және менің өмірімді жақсы есте сақта
бір күні кеткенің
Ал сен енді қайтып келмедің
Маған "мен сені сүйемін" десең де
Сіз мені «менің өмірім» деп атасаңыз да
Жоқ және жоқ
Саған сене алар емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз