No me cuentes tu vida - Luz Casal
С переводом

No me cuentes tu vida - Luz Casal

Альбом
Almas gemelas
Год
2013
Язык
`испан`
Длительность
238940

Төменде әннің мәтіні берілген No me cuentes tu vida , суретші - Luz Casal аудармасымен

Ән мәтіні No me cuentes tu vida "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No me cuentes tu vida

Luz Casal

Оригинальный текст

Deberías saber la razón del porqué

De tus muchos fracasos

Me ha costado entender

Cuánto puede doler cualquier ocaso

Esa noche en que te despedí

Los reproches fueron encerrados

Lo que queda hoy es mi voluntad

De elegir, de pedir, de decir:

Ya no me cuentes más tu vida

Vete de aquí y olvida

No quiero más heridas

No soy suicida

Prefiero seguir así

Con la lección aprendida

Ya no eres tú la sal de mi comida

Ya no me cuentes más tu vida

Deberías saber que no soy el lugar

Tantas veces pisado

Has echado a perder lo mejor del ayer

Nuestros sueños borrados

Hoy te miro y me cuesta creer

Que viví con los ojos cerrados

En ausencia de mi voluntad

No elegí, me callé, no pedí

Ya no me cuentes más tu vida

Vete de aquí y olvida

No quiero más heridas

No soy suicida

Prefiero seguir así

Con la lección aprendida

Ya no eres tú la sal de mi comida

Ya no me cuentes más tu vida

Перевод песни

Оның себебін білу керек

Сіздің көптеген сәтсіздіктеріңізден

Маған түсіну қиын болды

Кез келген күннің батуы қаншалықты зиян тигізуі мүмкін

Сол түні мен сені жұмыстан шығардым

Жауаптар жабылды

Бүгін қалғаны – менің еркім

Таңдау, сұрау, айту:

енді маған өмірің туралы айтпа

Бұл жерден кет және ұмыт

Мен бұдан артық жарақат алғым келмейді

Мен өз-өзіме қол жұмсамаймын

Мен осылай жалғастыруды жөн көремін

Алған сабағымен

Сен енді менің тамағымның тұзы емессің

енді маған өмірің туралы айтпа

Сіз бұл орын емес екенімді білуіңіз керек

талай рет қадам басты

Сіз кешегі күннің ең жақсысын бүлдіріп алдыңыз

армандарымыз жойылды

Бүгін мен саған қарап, сену қиын

Көзімді жұмып өмір сүрдім

Менің еркім болмаған жағдайда

Мен таңдамадым, үндемедім, сұрамадым

енді маған өмірің туралы айтпа

Бұл жерден кет және ұмыт

Мен бұдан артық жарақат алғым келмейді

Мен өз-өзіме қол жұмсамаймын

Мен осылай жалғастыруды жөн көремін

Алған сабағымен

Сен енді менің тамағымның тұзы емессің

енді маған өмірің туралы айтпа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз