Төменде әннің мәтіні берілген El engaño , суретші - Luz Casal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luz Casal
Quien fue el extraño
Que en hora temprana me vino a buscar
Con un regalo
Que envuelto en halagos escondía un puñal
Lo he leído al mirarle a los ojos
Mi enemigo es como yo
Aunque eso nunca podrá sospecharlo
Cual fue el engaño
Voz que destila veneno al hablar
Tras la sonrisa
Una calumnia dejada al azar
A sus preguntas vacía respondo
Con la misma mezquindad
Se lo que quiere y manejo sus armas
No, no es una amenaza
Sé, tanto de arrogancia!
Mi enemigo es como yo
A sus preguntas absurdas respondo
Con la misma falsedad
Le sigo el juego sin darle importancia
Mi enemigo es como yo (coro)
Cuál fu el engaño
Quién ese extraño
Mi enemigo es como yo (coro)
бейтаныс кім болды
Бір сағатта мені іздеуге келді
сыйлықпен
Жағымпаздыққа оранған қанжар жасырған
Мен оның көзіне қарап оқыдым
менің жауым өзім сияқты
Бұған ешқашан күдіктенуге болмайды
не алдау болды
Сөйлегенде улы шығатын дауыс
күлімсіреудің артында
Кездейсоқ қалдырылған жала
Мен сіздің бос сұрақтарыңызға жауап беремін
сол ұқыптылықпен
Мен оның не қалайтынын білемін және оның қаруын ұстаймын
Жоқ, бұл қауіп емес
Білемін, менмендік қаншама!
менің жауым өзім сияқты
Мен сіздің қисынсыз сұрақтарыңызға жауап беремін
сол жалғандықпен
Ойынға мән бермей жүремін
Менің жауым мен сияқты (хор)
не алдау болды
бұл бейтаныс кім
Менің жауым мен сияқты (хор)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз