El día que yo cambie - Luz Casal

Que mi vida va a cambiar

Me digo al despertar

Entonces, sin quererlo, vuelvo a dar

Esos pasos que aprendí

Presiento que ante mí

Se extiende un día igual que los demás

Autómata que va

Sumisa a trabajar

Y el tiempo se hace eterno

Ninguna novedad

Mañana girará

La rueda de nuevo

Me he cansado de apagar

Incendios que jamás

Provoco y sin embargo, queman

Si me llaman no estaré

Tan cansada de ofrecer

Sonrisas que se vuelven muecas

Si sé decir que no

Si me armo de valor

Y no doy marcha atrás

No me falta fe

Aunque nada tenga

Nada que perder

Llegará el día que yo cambie

Me veré libre de chantajes

Tengo ganas de vivir

Sin volver a oír

Ruidos dolorosos, quejas

Entre el miedo y el placer

Que da el desconocer

Lo que más allá me esperará

Si sé decir que no

Si me amo de valor

Y no doy marcha atrás

No me falta fe

Aunque nada tenga

Nada que perder

Llegará el día en que yo cambie

Me veré libre de chantajes

Менің өмірім өзгеретінін

Мен оянғанда өзім айтамын

Сосын байқамай тағы беремін

Сол қадамдарды мен үйрендім

Мен мұны алдымда сезінемін

Ол басқалар сияқты бір күнді ұзартады

автоматқа барады

жұмысқа бағынышты

Ал уақыт мәңгілікке айналады

Жаңалық жоқ

ертең айналады

қайтадан доңғалақ

Мен өшіруден шаршадым

бұрынғыдан да өрт

Мен арандатамын, бірақ олар өртенеді

Олар мені шақырса, мен болмаймын

Ұсынудан шаршадым

Күлімсірейтін күлімсіреу

Жоқ деп айтуды білсем

Батылдықпен қаруласам

Ал мен айтқанымнан қайтпаймын

Менде сенім жоқ

Менде ештеңе болмаса да

Аянатын еш нәрсе жоқ

Мен өзгеретін күн келеді

Мен бопсалаудан құтыламын

Мен өмір сүргім келеді

қайта естімей

Ауырсынатын дыбыстар, шағымдар

Қорқыныш пен ләззат арасында

Не білмейді

Мені одан әрі не күтіп тұр

Жоқ деп айтуды білсем

Егер мен өзімді жақсы көрсем

Ал мен айтқанымнан қайтпаймын

Менде сенім жоқ

Менде ештеңе болмаса да

Аянатын еш нәрсе жоқ

Мен өзгеретін күн келеді

Мен бопсалаудан құтыламын