Vai vai - Luca Barbarossa

Hai un modo di guardare negli occhi

che a nessuno ti fa somigliare

un modo di sorridere al mondo

senza perdere o guadagnare

e una vita da tenere in tasca

ed un’altra per salutare

hai un modo di guardare lontano

perché è lontano

che sogniamo di andare

è il cuore che devi seguire

lui conosce la direzione

è il cuore che non devi tradire

con una vita senza passione

e le cose che non hai mai fatto

sono sicuro le comincerai

le parole che non hai mai detto

all’improvviso le troverai.

Vai vai non ti fermare

vai vai non aspettare

vai vai è questo il tempo e non ritornerà

vai vai sei tu che scegli

segui o no i miei consigli

vai vai è questo il prezzo della libertà

hai aspettato così tanto tempo

quasi non credevi più

che avresti avuto un sogno accanto

da non lasciare, non perdere mai più.

Certe strade si prendono e basta

e non importa dove vanno a finire

certe strade si prendono apposta

perché è tempo di partire

e mentre cammini da solo

la paura diventa coraggio

e perfino con le scarpe sbagliate

si fa finta di niente

per riprendere il viaggio.

Vai vai non ti fermare

vai vai non aspettare

vai vai è questo il tempo e non ritornerà

vai vai sei tu che scegli

segui o no i miei consigli

vai vai è questo il prezzo della libertà

hai aspettato così tanto tempo

quasi non credevi più

che avresti avuto un sogno accanto

da non lasciare, non perdere mai

vai vai non ti fermare,

vai vai non aspettare

vai vai saprai lottare quando servirà

vai vai…

vai vai sei tu che scegli,

segui o no i miei consigli

vai vai è questo il prezzo della libertà

vai vai…

Сізде көзге қарау әдісі бар

сені ешкім ұқсатпайды

әлемге күлу тәсілі

жоғалтпай немесе пайдасыз

және қалтаңызда сақталатын өмір

және тағы біреуі сәлемдесу үшін

сізде алысқа қарайтын жол бар

өйткені ол алыс

баруды армандайтынымыз

бұл сіз ұстануыңыз керек жүрек

бағытын біледі

бұл жүректі сатпау керек

құмарлықсыз өмірмен

және сіз ешқашан жасамаған нәрселер

Сіз оларды бастайтыныңызға сенімдімін

сіз ешқашан айтпаған сөздер

кенеттен сіз оларды табасыз.

Барыңыз, тоқтамаңыз

барыңыз, күтпеңіз

кет кет бұл уақыт және ол қайтып келмейді

бара бер сен таңда

менің кеңесімді орындаңыз ба, жоқ па?

кет, бұл еркіндіктің бағасы

көп күттіңіз

енді сенбедің

сенің жаныңда арманың болатынын

кетпеу, енді ешқашан жоғалтпау.

Кейбір жолдар жай ғана алынды

және олардың қайда аяқталатыны маңызды емес

кейбір жолдар әдейі алынған

өйткені кететін уақыт келді

және сен жалғыз жүргенде

қорқыныш батылдыққа айналады

тіпті дұрыс емес аяқ киіммен

ештеңе болмағандай кейіп танытасың

сапарды жалғастыру үшін.

Барыңыз, тоқтамаңыз

барыңыз, күтпеңіз

кет кет бұл уақыт және ол қайтып келмейді

бара бер сен таңда

менің кеңесімді орындаңыз ба, жоқ па?

кет, бұл еркіндіктің бағасы

көп күттіңіз

енді сенбедің

сенің жаныңда арманың болатынын

кетпеу, ешқашан сағынбау

жүр жүр, тоқтама,

барыңыз, күтпеңіз

кет кет, қажет кезде қалай күресу керектігін білесің

бару...

Барыңыз, сіз таңдайсыз,

менің кеңесімді орындаңыз ба, жоқ па?

кет, бұл еркіндіктің бағасы

бару...