Come dentro un film - Luca Barbarossa

Non e' vero che non ho rimpianti e se potessi

Tornare indietro come su una pellicola

Correggerei il passato

Riguarderei le scene che ho vissuto

E tutto quello che non ho capito

Ripeterei le parti che non ho mai imparato

Non e’vero che mi sta bene quello che ho fatto

Fino adesso, andrebbe certo meglio

Se riavvolgessi il nastro:

Andrei a cercare cose che ho perduto

Cancellerei le volte che ho mentito

Doppierei le frasi, le frasi che ho sbagliato

E come dentro a un film un giorno mi vedrai arrivare

Tra luci e riflettori accesi e scene da smontare

E gira il nastro gira e non lo so fermare

Amore che per sbaglio non t’ho saputo amare

E corre il nastro corre senza aspettare

Adesso che t’ho perduto…

Non e' vero che non ho mai pianto, che non ho perso

Ne' sbagliato, ma sbaglierei di nuovo

Se ritornassi indietro

Magari faccio in tempo a riparare

Senza trucchi e senza rigirare

Le scene che non ho saputo recitare…

E come dentro a un film un giorno ti verro' a cercare

Tra luci e riflettori accesi per farmi perdonare

E gira il nastro gira e non lo so fermare

Amore che per sbaglio non t’ho saputo amare

E corre il nastro corre senza aspettare

Adesso che t’ho perduto…

E gira il nastro gira e non lo so fermare

Amore che per sbaglio non t’ho saputo amare

E corre il nastro corre senza aspettare

Adesso che t’ho perduto…

Adesso lo puoi spezzare

Өкінбеймін және мүмкін болсам дегені дұрыс емес

Фильмдегідей оралыңыз

Өткенді түзететін едім

Мен өз басымнан өткен көріністерді айтамын

Ал мен түсінбедім

Мен ешқашан үйренбеген жерлерімді қайталайтын едім

Жасаған ісіме ризамын дегені дұрыс емес

Осы уақытқа дейін бұл жақсырақ болар еді

Таспаны кері айналдырсаңыз:

Жоғалған дүниелерді іздеп барар едім

Өтірік айтқан кездерді өшіретін едім

Мен қателескен сөйлемдерді, сөйлемдерді қосар едім

Кинодағыдай бір күні менің келгенімді көресіз

Шамдар мен прожекторлар арасында және бөлшектелетін көріністер

Ал таспа айналады, мен қалай тоқтатарымды білмеймін

Мен қателесіп сені қалай жақсы көретінімді білмедім

Және лента күтпей жүгіреді

Енді мен сенен айырылдым...

Ешқашан жыламағаным, жеңілгенім жоқ

Қате емес, бірақ мен қайтадан қателескен болар едім

Қайтсем

Мүмкін жөндеуге уақытым бар шығар

Айласыз және бұрылмай

Мен ойнай алмаған көріністер ...

Ал кинодағыдай бір күні сені іздеп келемін

Шамдар мен прожекторлардың арасында мені кешіру үшін қосылды

Ал таспа айналады, мен қалай тоқтатарымды білмеймін

Мен қателесіп сені қалай жақсы көретінімді білмедім

Және лента күтпей жүгіреді

Енді мен сенен айырылдым...

Ал таспа айналады, мен қалай тоқтатарымды білмеймін

Мен қателесіп сені қалай жақсы көретінімді білмедім

Және лента күтпей жүгіреді

Енді мен сенен айырылдым...

Енді сіз оны бұза аласыз