Non era molto tempo fa - Luca Barbarossa

C’erano una volta tante piccole stelle

che volavano intorno per dirci che era estate

chiuse in un bicchiere ci piaceva tenerle

piccole lanterne in quelle notti incantate

non era molto tempo fa non era molto tempo fa che camminavamo accanto

col nostro strano accento

giurami che l’inverno non ci divider?

non era molto tempo fa ci tuffavamo al buio per imitare la luna

lasciavamo fuori il rumore dei grilli

i capelli bagnati la sabbia nelle tasche

la camicia che sembrava di vetro e di spilli

non era molto tempo fa non era molto tempo fa che camminavamo al buio

questa volta resto sveglio

fino a che la notte

non si arrender?

non era molto tempo fa eravamo liberi

o soltanto innamorati

i treni che passavano

proprio come i giorni

non li abbiamo mai contati

non era molto tempo fa non era molto tempo fa quando resti solo al buio pensi ancora alle lucciole

riesci a immaginarle con questo freddo che fa non era molto tempo fa non era molto tempo fa

Бір кездері көптеген кішкентай жұлдыздар болған

бізге жаз екенін айту үшін ұшып бара жатты

стаканға жабылған, біз оларды сақтауды ұнататынбыз

сол сиқырлы түндердегі кішкентай шамдар

Біздің көрші үйге барғанымызға көп уақыт болған жоқ

біздің біртүрлі акцентімізбен

Қыс бізді бөлмейді деп ант етемін бе?

Біз айды еліктеу үшін қараңғыда сүңгіп жүргенімізге көп уақыт болған жоқ

біз крикеттердің шуын қалдырдық

дымқыл шаш қалтадағы құм

шыны мен түйреуіштерге ұқсайтын көйлек

Біздің қараңғыда жүргенімізге көп уақыт болған жоқ

бұл жолы мен ояумын

түнге дейін

берілмейсің бе?

азат болғанымызға көп уақыт болған жоқ

немесе жай ғашық

өтіп бара жатқан пойыздар

дәл күндер сияқты

біз оларды ешқашан санамадық

Бұл көп уақыт бұрын емес еді, сіз қараңғыда жалғыз қалғанда сіз әлі де отты бәліштер туралы ойлайсыз

Сіз оларды осы суықта елестете аласыз ба, бұл көп уақыт бұрын емес еді