Il fiume - Luca Barbarossa

Guarda il fiume che fortuna che ha

Non ha bisogno di pensare

Passa attraverso prati e città

Per arrivare al mare

E non sa che cosa sia

Il dubbio o la paura

La tristezza e la malinconia

Che a volte cadono giù

Quant’acqua devo bere

E quanta pioggia scenderà

Quanto sangue nelle vene

Per diventare un fiume

E tu l’immenso mare

Che mi accoglierà

Oceano

L’amore che verrà

Guarda il fiume che fortuna ha

Non ha bisogno di parole

Per gridare la sua libertà

Corre verso il mare

Quant’acqua devo bere

E quanta pioggia su di me

Quanto sole sulla neve

Per diventare un fiume

E tu l’immenso mare

Che mi accoglierà

Oceano

L’amore che verrà

Oceano

L’amore che verrà

Quant’acqua devo bere

(lacrime dal cielo)

Pioggia su di me

Quanto sole sulla neve

(quant'acqua devo bere)

Per diventare un fiume

Quant’acqua devo bere

E quanta pioggia scenderà

Quanto sangue nelle vene

Per diventare un fiume

E tu l’immenso mare

Che mi accoglierà

Oceano

L’amore che verrà

Quant’acqua devo bere?

(Grazie ad andrea per questo testo)

Өзенге қараңдар, оның қандай жолы бар

Бұл ойлаудың қажеті жоқ

Ол шалғындар мен қалалар арқылы өтеді

Теңізге жету үшін

Ал оның не екенін білмейді

Күмән немесе қорқыныш

Қайғы мен меланхолия

Кейде олар құлап кетеді

Қанша су ішуім керек

Ал қанша жаңбыр жауады

Венада қанша қан бар

Өзен болу үшін

Ал сен – шексіз теңіз

Мені кім қарсы алады

Мұхит

Келетін махаббат

Қараңдаршы, өзен қандай бақытты

Оған сөз керек емес

Оның бостандығы үшін айқайлау

Теңізге қарай жүгіреді

Қанша су ішуім керек

Ал маған қанша жаңбыр

Қарда күн қаншама

Өзен болу үшін

Ал сен – шексіз теңіз

Мені кім қарсы алады

Мұхит

Келетін махаббат

Мұхит

Келетін махаббат

Қанша су ішуім керек

(көктен көз жасы)

Маған жаңбыр

Қарда күн қаншама

(қанша су ішуім керек)

Өзен болу үшін

Қанша су ішуім керек

Ал қанша жаңбыр жауады

Венада қанша қан бар

Өзен болу үшін

Ал сен – шексіз теңіз

Мені кім қарсы алады

Мұхит

Келетін махаббат

Қанша су ішуім керек?

(Осы мәтін үшін Андреаға рахмет)