Le temps de partir - Lorie

Hier il était encore trop tôt

Je n’ai pas su trouver les bons mots

Quelque chose m’en empêchait sûrement

Le temps

Aujourd’hui je déploie mes ailes

Pour colorier mon propre ciel

M’envoler oui mais pas toute seule

Ses bras ouverts m’accueillent, oh

C’est si difficile de vous dire

Pour moi, il est temps de partir

Ne m’en voulez pas, chers parents

Fini l’enfance doucement

Qu’il est vraiment dur de vous dire

Pour moi il est temps de partir

Et si je garde le sourire

Mon coeur est rempli de souvenirs

Pas d’inquiétudes, je ne serai pas loin

Juste assez pour vivre mon destin

Ce jour est finalement arrivé

Je suis sûre maintenant, pour moi c’est le moment

Qu’il est vraiment dur de vous dire

Pour moi, il est temps de partir

Et si je garde le sourire

Ces larmes ne seront plus qu’un souvenir

Qu’il est vraiment dur de vous dire

Pour moi il est temps de partir

Mais dans chacun de mes pas

Vous serez toujours là, toujours là

Кеше әлі ерте еді

Мен дұрыс сөздерді таба алмадым

Маған бір нәрсе кедергі болатыны сөзсіз

Ауа райы

Бүгін мен қанатымды жайдым

Өз аспанды бояу үшін

Ұшыңыз иә, бірақ жалғыз емес

Оның құшақтары мені қарсы алды, о

Саған айту өте қиын

Мен үшін кететін уақыт келді

Мені кінәламаңдар, құрметті ата-аналар

Балалық шақ ақырындап аяқталады

Саған айту өте қиын

Мен үшін кететін уақыт келді

Ал мен күліп жүрсем

Менің жүрегім естеліктерге толы

Уайымдама, мен алыс болмаймын

Менің тағдырыммен өмір сүруге жеткілікті

Ақыры сол күн де ​​келді

Мен қазір сенімдімін, мен үшін уақыт келді

Саған айту өте қиын

Мен үшін кететін уақыт келді

Ал мен күліп жүрсем

Бұл көз жас тек естелік болып қалады

Саған айту өте қиын

Мен үшін кететін уақыт келді

Бірақ мен басқан әрбір қадамда

Сіз әрқашан сонда боласыз, әрқашан сонда боласыз