J'ai besoin d'amour - Lorie

Moi j’ai besoin d’amour

Des bisoux des câlins

J’en veux tous les jours

J’suis comme ça

Mon coeur est à la fête

Lorsque que tu me prends dans tes bras

Ça me suffit, je suis heureuse comme ça

Un p’tit signe de la tête

Des p’tits clins d’oeil par-ci, par-là

Ça prouve que tu penses à moi

Les belles romances n’ont de sens que lorsqu’on est amoureux

J’ai envie de le lire dans tes yeux

Moi, j’ai besoin d’amour

Des bisoux, des câlins

J’en veux tous les jours

J’suis comme ça

Quand j’ai besoin d’amour

Tous les moments love

Moi je suis vraiment pour

J’suis comme ça

Au fond de moi

Tu vois c’est pas la peine

De m’chanter un air d’opéra

Un p’tit texto qui dit je t’aime

Et ça me va

Si je te fais des scènes

J’espère que tu comprendras

Que je pense toujours à toi

Les belles romances n’ont de sens que lorsqu’on est amoureux

J’ai envie de voir ça dans tes yeux

Mais de temps en temps

Bien sûr on a des querelles

Mauvais temps avant le soleil

Mais ne jamais

Oublier juste un instant de dire: je t’aime

A ceux qu’on aime, vraiment

Маған махаббат керек

құшақтайды

Мен оны күнде қалаймын

Мен сондаймын

Менің жүрегім кеште

Сен мені құшағыңа алсаң

Маған жетеді, осылай бақыттымын

Сәл бас изеді

Кішкене көз сүзеді

Бұл сенің мені ойлайтыныңды дәлелдейді

Әдемі романстар ғашық болған кезде ғана мағыналы болады

Мен оны сенің көзіңнен оқығым келеді

Маған, маған махаббат керек

Сүйісу, құшақтау

Мен оны күнде қалаймын

Мен сондаймын

Маған махаббат керек кезде

Барлық сәттер махаббат

Мен шынымен үшінмін

Мен сондаймын

Ішімнің тереңінде

Көріп тұрсыз, бұл оған тұрарлық емес

Маған опера ариясын айтшы

Мен сені сүйемін деген шағын мәтін

Бұл маған жақсы

Саған сахна жасасам

Сіз түсінесіз деп үміттенемін

Мен сені әрқашан ойлаймын деп

Әдемі романстар ғашық болған кезде ғана мағыналы болады

Мен оны сенің көздеріңнен көргім келеді

Бірақ анда-санда

Әрине, жанжалдарымыз бар

Күн алдында қолайсыз ауа-райы

Бірақ ешқашан

Бір сәтке: мен сені сүйемін деп айтуды ұмыт

Біз шынымен жақсы көретіндерге