L'homme de ma vie - Lorie

Sans y prendre garde

Il a guid mes pas sur les siens

Et quand vers moi il regarde

Un oiseau se pose sur ma main

Je n’ai jamais su lui dire

Comme je l’aime et je l’admire

Il restera toujours l’homme de ma vie

Qui a veill sur moi jour et nuit

Comme le gardien de mon cњur

Il ne pense qu' mon bonheur oh oh oh

Il restera toujours l’homme de ma vie

Mme si parfois il a peur que j’oublie

Tout l’amour qu’il m’a donn

Depuis que je suis ne, son bb

Bientt il devine

Que quelqu’un d’autre viendra prendre mon cњur

Mais rien ne l’limine

Rien ne pourra remplacer sa douceur

Je serai ma vie entire

Son enfant son colire

Il restera toujours l’homme de ma vie

Qui a veill sur moi jour et nuit

Comme le gardien de mon cњur

Il ne pense qu' mon bonheur

Oh oh oh

Mais Il sera toujours l’homme de ma vie

Celui qui m’a tout donne, tout appris.

Comme le gardien de mon cњur

Il ne pense qu' mon bonheur oh oh oh

Mais Il sera toujours l’homme de ma vie

Mme si parfois il a peur que j’oublie

Le surnom qu’il m’a donn

Depuis que je suis ne, son bb

Түсінбей

Ол менің қадамдарымды өзіне бағыттады

Ал маған қарай қараса

Қолыма құс қонды

Мен оған қалай айтарымды білмедім

Мен оны қалай жақсы көремін және таңдаймын

Ол әрқашан менің өмірімнің адамы болып қала береді

Күндіз-түні мені бақылаған

Жүрегімнің сақтаушысы сияқты

Ол тек менің бақытымды ойлайды о-о-о

Ол әрқашан менің өмірімнің адамы болып қала береді

Тіпті кейде ұмытып қаламын ба деп қорқады

Оның маған берген барлық махаббаты

Мен туылғаннан бері оның баласы

Көп ұзамай ол болжайды

Басқа біреу келіп, менің жүрегімді алады

Бірақ оны ештеңе жоққа шығармайды

Оның тәттілігін ештеңе алмастыра алмайды

Мен бүкіл өмірім боламын

Оның баласы – мектебі

Ол әрқашан менің өмірімнің адамы болып қала береді

Күндіз-түні мені бақылаған

Жүрегімнің сақтаушысы сияқты

Ол тек менің бақытымды ойлайды

Ой ой

Бірақ ол әрқашан менің өмірімнің адамы болып қала береді

Маған бәрін берген, бәрін үйреткен.

Жүрегімнің сақтаушысы сияқты

Ол тек менің бақытымды ойлайды о-о-о

Бірақ ол әрқашан менің өмірімнің адамы болып қала береді

Тіпті кейде ұмытып қаламын ба деп қорқады

Ол маған қойған лақап ат

Мен туылғаннан бері оның баласы