Dopo la tempesta - Loredana Bertè, Marcella Bella

Tu cosa ne sai

Del vento caldo che vorrei

Delle mie nuvole bianche e nere

Del mio gabbiano e le sue scogliere

E cosa ne sai

Dei cieli azzurri che non hai

Di quando io mi ritrovo sola

Un mare immenso e laggi?

Una vela

Prova a dire no Buttando all’aria quel che ho Gli schiaffi presi e poi ridati

Bicchieri frantumanti

E giuro di non farlo pi?

Che non esisti solo tu Ma dopo la tempesta?

Quiete

Di te ho di nuovo sete

Tu cuore non hai

Perch?

Mi spezzi quando vuoi

Se vedo I segni sulla tua pelle

Delle avventure con altre donne

Cerco un’altra via

Magari un po' di compagnia

Un uomo in mezzo a tanta gente

Che mi liberi la mente

E giuro di non farlo pi?

Che non esisti solo tu Ma dopo aspetto che ritorni

Contando tutti I giorni

Tu cuore non hai

Perch?

Mi spezzi quando vuoi

Non ho pi?

Forza ormai

Ti aspetto da una vita

Ti aspetto qui lo sai

In questa casa

Tu cuore non hai

Perch?

Mi spezzi quando vuoi

E casco dentro a un altro imbroglio

Perch?

Nel corpo sei tu che voglio

Prova a dire no Buttando all’aria quel che ho Gli schiaffi presi e poi ridati

Bicchieri frantumanti

E giuro di non farlo pi?

Che non esisti solo tu Ma dopo la tempesta?

Quiete

Di te ho di nuovo sete

Cerco un’altra via

Magari un po' di compagnia

Un uomo in mezzo a tanta gente

Che mi liberi la mente

E giuro di non farlo pi?

Che non esisti solo tu Ma dopo aspetto che ritorni

Contando tutti I giorni

Tu cuore non hai

Tu cuore non hai

Tu cuore non hai

E aspetto che ritorni

Contando tutti I giorni

Tu cuore non hai

Tu cuore non hai

Tu cuore non hai

E aspetto che ritorni

Contando tutti I giorni

(Grazie a massimiliano per questo testo e a Giorgio per le correzioni)

Сен не білесің

Мен қалайтын жылы желден

Менің ақ-қара бұлттарымнан

Менің шағалам мен оның жартастарынан

Ал сен не білесің

Сізде жоқ көк аспаннан

Мен өзімді жалғыз тапқанда

Үлкен теңіз және сонда?

Желкен

Жоқ деп айтып көріңізші. Қолымдағыны лақтырып жібердім. Мен оны шапалақпен ұрдым, сосын қайтардым

Сынған көзілдірік

Ал мен енді мұны істемеуге ант етемін бе?

Сіз жалғыз емес, дауылдан кейінсіз бе?

Тыныш

Саған тағы шөлдеп тұрмын

Сенің жүрегің жоқ

Неліктен?

Сіз мені қалаған кезде сындырасыз

Теріңіздегі іздерді көрсем

Басқа әйелдермен шытырман оқиғалар

Мен басқа жолды іздеймін

Мүмкін кішкентай компания

Қаншама халықтың ортасында жүрген адам

Ойымды босат

Ал мен енді мұны істемеуге ант етемін бе?

Сіз жалғыз емессіз, бірақ мен сіздің қайтып келуіңізді күтемін

Күн сайын санау

Сенің жүрегің жоқ

Неліктен?

Сіз мені қалаған кезде сындырасыз

Менде артық емес пе?

Қазір келіңіз

Мен сені өмір бойы күттім

Білесің бе, мен сені осында күтемін

Осы үйде

Сенің жүрегің жоқ

Неліктен?

Сіз мені қалаған кезде сындырасыз

Ал мен тағы бір алаяқтыққа түсіп қалдым

Неліктен?

Денеде мен қалайтын сенсің

Жоқ деп айтып көріңізші. Қолымдағыны лақтырып жібердім. Мен оны шапалақпен ұрдым, сосын қайтардым

Сынған көзілдірік

Ал мен енді мұны істемеуге ант етемін бе?

Сіз жалғыз емес, дауылдан кейінсіз бе?

Тыныш

Саған тағы шөлдеп тұрмын

Мен басқа жолды іздеймін

Мүмкін кішкентай компания

Қаншама халықтың ортасында жүрген адам

Ойымды босат

Ал мен енді мұны істемеуге ант етемін бе?

Сіз жалғыз емессіз, бірақ мен сіздің қайтып келуіңізді күтемін

Күн сайын санау

Сенің жүрегің жоқ

Сенің жүрегің жоқ

Сенің жүрегің жоқ

Ал мен сенің қайтып келгеніңді күтемін

Күн сайын санау

Сенің жүрегің жоқ

Сенің жүрегің жоқ

Сенің жүрегің жоқ

Ал мен сенің қайтып келгеніңді күтемін

Күн сайын санау

(Осы мәтін үшін Массимилианоға және түзетулері үшін Джорджиоға рахмет)