
Төменде әннің мәтіні берілген Voir Le Jour , суретші - Lokua Kanza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lokua Kanza
M’entends-tu
Quand je pleure
Le coeur meurtri par l’effroi
Abattu
Coeur à l’envers
J’ai pas le choix
Loin des tiens
Près du vide
La folie m’invite en douceur
Trois fois rien
Sans parade
Et sans couleur
Demain
Je me battrai jusqu’au dernier souffle
Un jour, pour que l’amour embrasse nos mains
Je sais que la vie n’a pas toujours été simple
Oh non, c’est pas une raison pour haïr l’humain
Je rêve encore de voir le jour
Je rêve toujours de toucher l’amour
Après tout
A quoi ça sert
Ce cinéma de pacotille
Y a que des loups
Friands de chair
Des plus fragiles
Allez Tchin
A ta santé
Il faut toujours garder l’envie
Indochine
Ça fait rêver
Adieu l’ami
Demain
Je me battrai jusqu’au dernier souffle
Un jour, pour que l’amour embrasse nos mains
Je sais que la vie n’a pas toujours été simple
Oh non, c’est pas une raison pour haïr l’humain
Je rêve encore de voir le jour
Je rêve toujours de toucher l’amour
Сен мені ести аласың ба
Мен жылаған кезде
Жүрегі үрейленді
Ұрған
төңкерілген жүрек
Менің таңдауым жоқ
Сіздікінен алыс
Босқа жақын
Ақылдылық мені ақырын шақырады
Үш рет ештеңе
Парадсыз
Және түссіз
ертең
Мен соңғы демім қалғанша күресемін
Махаббат үшін бір күні қолымызды сүю
Мен өмір әрқашан оңай болмағанын білемін
О, жоқ, бұл адамды жек көруге себеп емес
Мен әлі күнге дейін сол күнді көруді армандаймын
Мен әрқашан махаббатқа қол тигізуді армандаймын
Қалай болғанда да
Не керек
Бұл керексіз кинотеатр
Тек қасқырлар бар
Fleshers
Ең нәзіктен
Кел, Чин
Сәлем
Сіз әрқашан талпынысты сақтауыңыз керек
Үндіқытай
Қандай арман
Қош бол досым
ертең
Мен соңғы демім қалғанша күресемін
Махаббат үшін бір күні қолымызды сүю
Мен өмір әрқашан оңай болмағанын білемін
О, жоқ, бұл адамды жек көруге себеп емес
Мен әлі күнге дейін сол күнді көруді армандаймын
Мен әрқашан махаббатқа қол тигізуді армандаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз