Aller Simple Pour L'Infini - Lokua Kanza

Regarder tous les jours sur son passé

Espérant que la terre s’habille en rose

Mais l’amour à nos jours nous fait faux bond

On la regarde comme une forêt qui s’embrase

Profiter de chaque instant comme le dernier

Sans maudire quand on croise les plus vernis

Si nos rêves sont rangés dans un panier

On espère un aller simple pour l’infini, pour l’infini

Etrangers on est tous au bout du compte

A la quête infernale du grand bonheur

Prisonniers on avance pleins de doutes

L’addition sera lourde sur le compteur

Si un jour le final nous dit bonjour

Faudra bien qu’on s’envole le coeur léger

En dansant sur le pas du gros tambour

En rêvant que l’humain pourra changer

Que l’humain pourra changer

Ndoto a pamba oh, Ndoto a pamba eh

Que l’humain pourra changer

Күн сайын оның өткеніне қараңыз

Жер қызғылт түспен киінеді деп үміттенеміз

Бірақ бүгінде махаббат бізді жоғалтады

Өртеніп жатқан ормандай қараймыз

Әрбір сәттен соңғы сияқты ләззат алыңыз

Ең лакпен кездескенде қарғыс айтпай

Біздің армандарымыз қоржынға салынса

Бір жақты билетті шексіздікке, шексіздікке үміттенеді

Бейтаныс адамдар бәріміз соған байланыстымыз

Тозақта үлкен бақытқа ұмтылу

Біз күдікке толы тұтқындар

Есептегіште есеп ауыр болады

Бір күні финал сәлем десе

Біз жеңіл жүрекпен ұшып кетуіміз керек

Үлкен барабанға билеу

Адамдар өзгере алады деп армандау

адамдар өзгере алады

Ндото памба о, Ндото памба эх

адамдар өзгере алады