Tu Es L'Infini - Lokua Kanza

Tu vis juste en face

Et moi côté cour seul dans l’impasse

Au bord de l’ombre où je t’observe

Tu as envahi mon sommeil

Tu Es L’infini

Reflet d'étoile qui me révèle

Je rêve de me pendre à tes lèvres et de m'élever alors si haut

Tu es de là

De là où je n’suis pas

Tu es de l’eau de l’eau-de-là

Tu as dans l'âme tant de merveilles

Tant de flammes dans ton regard

Au moment idéal

Du bonheur à l’intérieur

Surexposé à ton sourire

Le cœur de l’homme devient fragile

Tu vis juste en face

Et moi côté cour seul dans l’impasse

À prier le ciel de ton lit

Qu’il m’invite à y passer ma vie

Tu es de là

De là où je n’suis pas

Tu es de l’eau de l’eau-de-là

Tu as dans l'âme tant de merveilles

Tant de flammes dans ton regard

Tu es de là

Tu es de l’eau de l’eau-de-là

Tu as dans l'âme tant de merveilles

Tant de flammes dans ton regard

(tant de soleil dans tes mémoires)

Сіз дәл қарсы тұрасыз

Ал мен сот жағында жалғыз қалдым

Мен сені бақылайтын көлеңкенің шетінде

Сен менің ұйқымды басып алдың

Сіз шексізсіз

Мені ашатын жұлдызды шағылыс

Мен сенің ерніңе ілініп, соншалықты биікке көтерілуді армандаймын

Сен сол жерденсің

Мен жоқ жерден

Сен сол жердегі судың суысың

Сенің жан дүниеңде қаншама ғажайыптар бар

Көздеріңде қаншама жалын

Керемет уақытта

Ішіндегі бақыт

Сенің күлкіңе шамадан тыс әсер етті

Адамның жүрегі нәзік болады

Сіз дәл қарсы тұрасыз

Ал мен сот жағында жалғыз қалдым

Төсегіңнен аспанға дұға ету

Ол мені өмірімді сонда өткізуге шақырады

Сен сол жерденсің

Мен жоқ жерден

Сен сол жердегі судың суысың

Сенің жан дүниеңде қаншама ғажайыптар бар

Көздеріңде қаншама жалын

Сен сол жерденсің

Сен сол жердегі судың суысың

Сенің жан дүниеңде қаншама ғажайыптар бар

Көздеріңде қаншама жалын

(естеліктеріңізде күн сәулесі көп)