Envie D'Aventure - Lokua Kanza
Альбом: Plus Vivant
- Шығарылған жылы: 2004
- Тіл: француз
- Ұзақтығы: 3:45
Төменде әннің мәтіні берілген Envie D'Aventure , суретші - Lokua Kanza аудармасымен
Ән мәтіні Envie D'Aventure "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Envie D'Aventure
Lokua Kanza
Оригинальный текст
Envie D’aventure avant qu’il ne soit trop tard
Avant l’habitude
Avant dernier rappel
Avancer plus vite
Inventer l’avenir, faites qu’ils nous aiment
Avant d’espérer un vent de liberté
Devancer la vie
Eviter les ennuies
Vendre la peau de l’autre
Avant de l’avoir aimé
A quoi ça rime
A prêter nos vies à n’importe qui
En priant la fortune
De nous priver du pire
Après nous le déluge
S’apprête à nous sourire
Après tout le présent et l’futur
Mais faites qu’il nous aime (2x)
Avant d'être à vendre
Juste, avant de se rendre
Avant d’essayer d’avoir une autre chance
D’avantage en nature
D’avantage sans armure
Et le cœur plus vif
Envie D’aventure avant qu’il ne soit trop tard
Avant l’habitude
Avant dernier rappel
Avancer plus vite
Inventer vous la vie et faites qu’elle soit belle
A prêter nos vies à n’importe qui
En priant la fortune
De nous priver du pire
Après nous le déluge
S’apprête à nous sourire
Après tout le présent et l’futur
Mais faites qu’ils nous aiment (2x)
Envie D’aventure avant qu’il ne soit trop tard
Avant l’habitude
Avant dernier rappel
Et avancer plus vite
Inventer l’avenir, faites qu’ils nous aiment
Перевод песни
Тым кеш болмай тұрғанда шытырман оқиғаны қалайсыз
әдетке дейін
Соңғы ескерту
Жылдамырақ жылжытыңыз
Болашақты ойлап табыңыз, олардың бізді жақсы көруіне мүмкіндік беріңіз
Бостандық желіне үміттенбес бұрын
Өмірден озық
Жалығудан аулақ болыңыз
Бір-бірінің терісін сату
Мен оны сүйгенге дейін
Ол немен рифмалайды
Өмірімізді кез келген адамға қарызға беру
Сәттілік үшін дұға ету
Бізді ең жаман нәрседен айыру үшін
Бізден кейін топан су
Бізге күлкісі келеді
Барлық қазіргі және болашақтан кейін
Бірақ оны бізді сүйсін (2x)
Сатуға дейін
Тек тапсыру алдында
Басқа мүмкіндік алуға тырыспас бұрын
Көбірек заттай
Құрышсыз көбірек
Және жүрек тезірек
Тым кеш болмай тұрғанда шытырман оқиғаны қалайсыз
әдетке дейін
Соңғы ескерту
Жылдамырақ жылжытыңыз
Өміріңізді ойлап тауып, оны әдемі етіңіз
Өмірімізді кез келген адамға қарызға беру
Сәттілік үшін дұға ету
Бізді ең жаман нәрседен айыру үшін
Бізден кейін топан су
Бізге күлкісі келеді
Барлық қазіргі және болашақтан кейін
Бірақ оларды бізді жақсы көрсін (2x)
Тым кеш болмай тұрғанда шытырман оқиғаны қалайсыз
әдетке дейін
Соңғы ескерту
Және тезірек қозғалыңыз
Болашақты ойлап табыңыз, олардың бізді жақсы көруіне мүмкіндік беріңіз
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз