Төменде әннің мәтіні берілген Utopiste , суретші - Lofofora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lofofora
Je crache mes mots plus vite que je les mâche
Lâche le morceau
Évite qu’il m'écrase
Je brasse de l’air chaud
Acide dans mes phrases
Sincère dans mes frasques
J’essaie de trouver ma place
Je me perds, je me bats
Si je pouvais déjà
Limiter les dégâts
Garder l’espoir tant qu’il y en a
Ne pas perdre la foi
Utopiste toujours
Si mon cœur est violent voit le monde qui l’entoure
On court après le temps sans savoir s’il existe
En retour, on attend un dernier tour de piste
On s’y perd, on se noie
Si l’on pouvait déjà élever le débat
Garder l’espoir tant qu’il y en a
On a encore le choix
Aucun miracle dans vos chemins de croix
Arrêtez le spectacle
Je ne me reconnais pas
Par mes peurs, mes reproches
Déphasé
De toutes mes forces
Je m’accroche
Je sais que je ne pourrai plus jamais avancer
La tête baissée
Les poings serrés dans mes poches
Je me perds, je me bats
Si je pouvais déjà
Limiter les dégâts
Garder l’espoir tant qu’il y en a
Ne pas perdre la foi
Aucun miracle dans vos chemins de croix
Arrêtez le spectacle
Je ne me reconnais pas
Alors même si j’ai tort
Laissez-moi le droit de croire encore
Que tout n’est pas fini même si ça pue la mort
Même si j’ai tort
Dans le trouble qui nous inonde de ses idées nauséabondes
Je vois tros de gens se morfondre
En attendant la fin du monde
Je n’ai pas dit mon dernier mot
Je n’ai pas dit mon dernier mot!
Il n’est de bonheur résigné
Vous pouvez me maudire
Me coucher ventre à terre
Me tuer ou même pire mais jamais me faire taire
Jamais !
Мен сөздерімді шайнағаннан гөрі тезірек түкіремін
Бөлшекті тастаңыз
Оның мені жаншып кетуіне жол берме
Мен ыстық ауаны үрлеп жатырмын
Менің сөйлемдерімдегі қышқыл
Қашып кетуімде шын жүректен
Мен өз орнымды табуға тырысамын
Мен адасып қаламын, ұрысамын
Қолымнан келсе
Зақымдануды шектеңіз
Үміт барша үміт үзбе
Сеніміңді жоғалтпа
Әрқашан утопиялық
Менің жүрегім қатты болса, айналадағы әлемді қараңыз
Біз оның бар-жоғын білмей, уақыт соңынан жүгіреміз
Өз кезегінде біз соңғы айналымды күтеміз
Біз адасып, суға батып кетеміз
Егер біз пікірталастың деңгейін көтере алсақ
Үміт барша үміт үзбе
Бізде әлі таңдау бар
Сіздің жолдарыңызда кереметтер жоқ
Шоуды тоқтатыңыз
Мен өзімді танымаймын
Қорқыныштарым, сөгістерім бойынша
фазадан тыс
Бар күшіммен
Мен ұстаймын
Мен ешқашан ары қарай алмайтынымды білемін
Басын төмен түсір
Қалтамда жұдырықтар түйілді
Мен адасып қаламын, ұрысамын
Қолымнан келсе
Зақымдануды шектеңіз
Үміт барша үміт үзбе
Сеніміңді жоғалтпа
Сіздің жолдарыңызда кереметтер жоқ
Шоуды тоқтатыңыз
Мен өзімді танымаймын
Сондықтан мен қателессем де
Тағы да сенуге рұқсат етіңіз
Өлім сасық болса да бітпейтінін
Мен қателессем де
Бізді жүрек айну идеяларымен толтыратын қиыншылықта
Мен көп адамдарды көремін
Дүниенің ақырын күту
Мен соңғы сөзімді айтқан жоқпын
Мен соңғы сөзімді айтқан жоқпын!
Одан бас тартқан бақыт жоқ
мені қарғауға болады
Іші төмен жату
Мені өлтіріңіз немесе одан да жаманы, бірақ ешқашан үндемеңіз
Ешқашан!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз