Төменде әннің мәтіні берілген Comme à la guerre , суретші - Lofofora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lofofora
Lorsqu’au royaume de la peur, la terreur fait la loi, parie sur la couleur de
l’empereur et du roi.
Lequel sera le plus fou et lequel tombera,
lequel est une marionnette et lequel lui met les doigts?
Ca ressemble à un jeu, mais des règles, y’en a pas, tant que ça les amuse,
la partie continuera, tous les coups sont permis, l’embargo, l’attentat,
les victimes brandiront le croissant ou la croix
Retour à la casse départ touchez deux mille ans de haine, deux mille ans de
vengeance pour les générations prochaines, des millions de martyrs,
pour revenir au même, combien de héros pour enterrer le problème?
A la guerre comme à la guerre, entends grogner la colère, quand la raison
dégénère, si le profit en est le nerf, prie pour un meilleur millénaire
A la guerre comme à la guerre, entends cogner le tonnerre, la furie des
sanguinaires, si le profit en est le nerf, prie pour un meilleur millénaire
Respectables et poils généraux et chefs d’Etats se livrent à la barbarie,
génocident de sang froid, se régalent de tragédies et de viandes à soldats,
exaltés par le conflit trouvent les arguments de poids
Pour attiser la foule fascinée par l’exploit du valeureux guerrier,
chasseur de renégats, tous les soirs à huit heures, c’est le feuilleton du
mois, seul le diable en personne sait comment ça finira
Mais quels sont ces missiles qui sifflent sur nos têtes?
D’où viennent ces désirs de victoires, de conquêtes?
Qui tire les bénéfices?
Pour qui souffle la tempête?
La mort remerciera les dealers de roquettes.
Posez les armes, stoppez les
larmes, sauvez votre âme
Қорқыныш, террор басқаратын аймақта болғанда, түсіне бәс тігу
император мен король.
Қайсысы ең жынды болады, қайсысы құлайды,
Қайсысы қуыршақ, қайсысы саусақтарын қояды?
Бұл ойынға ұқсайды, бірақ ешқандай ережелер жоқ, егер олар көңілді болса,
ойын жалғасады, барлық атуға рұқсат етіледі, эмбарго, шабуыл,
құрбандар жарты ай немесе айқышты сілкіп тастайды
Қоқыс жәшігіне қайта оралсақ, екі мың жылдық өшпенділік, екі мың жыл
болашақ ұрпақ үшін, миллиондаған шейіттер үшін кек,
баяғы нәрсеге қайта оралсақ, мәселені көму үшін қанша батыр?
Соғыстағыдай соғыста, ақылға қонымды болған кезде ашудың дауысын тыңдаңыз
өсу, егер пайда жүйке болса, жақсы мыңжылдық үшін дұға етіңіз
Соғыстағыдай соғыста да, күн күркіреуін, қаһарын есті
қанішер, егер пайда жүйке болса, жақсы мыңжылдық үшін дұға етіңіз
Құрметті және жалпы шаштар мен мемлекет басшылары айуандықпен айналысады,
геноцидтік салқын қанды, қайғылы оқиғалар мен солдат еттерін тойлау,
кикілжіңнен қуанған аргументтерді салмақты деп санайды
Ержүрек жауынгердің ерлігіне тәнті болған қалың қауымды толқыту үшін,
Ренегат аңшы, әр кеш сайын сағат сегізде бұл сериал
айлар, оның қалай аяқталатынын тек шайтанның өзі біледі
Бірақ бұл зымырандар біздің басымызда не сықырлайды?
Жеңістерге, бағындыруға деген бұл тілектер қайдан шығады?
Кімге тиімді?
Дауыл кім үшін соғады?
Өлім зымыран сатушыларға алғыс айтады.
Қолды қойыңыз, оларды тоқтатыңыз
көз жас, жаныңды сақта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз