Төменде әннің мәтіні берілген 5 Milliards , суретші - Lofofora аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lofofora
Regarde-toi en face
Juste une fois en face
Sans chercher à tricher
Sans grimace, sans cacher
Laisse-toi tomber
Dans le vide, détaché
Laché en chute libre
Pour approcher le noyau suis libre
Allez descend au fond
Va creuser profond dans tes propres bas-fonds
Là impatient, se morfond ton démon
Ferme les yeux et voit ce qu’il a fait de toi:
Une proie désaxée mais sage
Evadé de cage en cage
Voici ce qu’il reste de toi
Sens la gangrène qui te gagne
L’animal qui te ronge, t’envoie
Dévoué à la haine
Sur la face cachée du mensonge
5 milliards de malades mentaux
Tous à la barre du même bateau?
Je ne rêvais pas de sables d’or
Mais seulement de quitter le port
J’y rêverais sûrement encore
Quand sonnera l’heure de ma mort
5 milliards de malades mentaux
Naufragés sur le même radeau
Faut-il être fou ou bien fort pour essayer d’y croire encore?
Je regreterai sûrement encore lorsque viendra
L’heure de ma mort
Бетіңізге қараңыз
Алдында бір рет
Алдауға тырыспай
Қиындықсыз, жасырмай
өзіңізді төмен түсіріңіз
Бос жерде, бөлінген
Еркін құлаған
Өзекке жақындау еркін
Жүр, түбіне түс
Өзіңіздің таяз жерлеріңізді терең қазыңыз
Онда сенің жының шыдамайды
Көзіңізді жұмып, оның сізге не істегенін қараңыз:
Ақылсыз, бірақ ақылды олжа
Тордан торға қашты
Міне, сізден не қалды
Сізді жеңетін гангрена сезініңіз
Сізді кемірген жануар сізді жібереді
Жек көрушілікке берілген
Өтіріктің қараңғы жағында
5 миллиард психикалық ауру
Барлығы бір қайықтың тізгінінде ме?
Мен алтын құмдарды армандаған емеспін
Бірақ порттан шығу үшін ғана
Мен оны қайтадан армандайтын едім
Өлім уақытым келгенде
5 миллиард психикалық ауру
Сол салда кеме апатқа ұшырады
Оған қайта сену үшін ақылсыз немесе күшті болу керек пе?
Келген кезде тағы да өкінемін
Менің өлетін сағатым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз