Offence - Little Simz
С переводом

Offence - Little Simz

Альбом
GREY Area
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
168520

Төменде әннің мәтіні берілген Offence , суретші - Little Simz аудармасымен

Ән мәтіні Offence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Offence

Little Simz

Оригинальный текст

Me again, allow me to pick up where I left off

The biggest phenomenon and I’m Picasso with the pen

Niggas always talk shit until I hit them with the realness

Figured I should say some', but you don’t wanna hear me vent

You can talk bad all day long, I will never be impressed

Dunno what I did to make you feel that you be earnin' my respect

You do not scare me, no, you are not a threat

Anyone that want it they can get it in a flash, no sweat

If you’re gonna talk on my name, least say it with your chest

Got my team on deck taking out all pawns and my knight got your queen in check,

mate

Don’t get touchy, don’t be getting in your feelings

All I do is kill shit, shit, even when I’m chillin'

I’m Jay-Z on a bad day, Shakespeare on my worst days

Never been a punk, trust you can get it in the worst way

Fuck it, lemme get a birthday cake and it ain’t even my birthday

'Cause when I switch then they wanna say that I’m a bitch

You’re not listening, you’re not listening

I said it with my chest and I don’t care who I offend, uh-huh

Haa

Came through swinging out the gate on a mad one, no fucks

Steppin' to the kid tryna bring it, I promise you’ll have no luck

You sold out for a quick buzz and honey, you got no love

No less than what I know that I’m worth and I won’t budge

In and out of doorways juggin'-juggin' through the broadway

Anthony, where would I be now if I went and done it your way?

I been exhausted, man, I think I need a tour break

Might take a trip to the Philippines with my Spanish boy Jorge

Holla my plug like, «I'm back in town and I need a ounce gimme more flavs»

Take Mum on a spree like, «Get anything you want, this is your day»

I followed the white rabbit, got a couple carrots I know that I got bad habits

Tryna find the balance, I’m in the store like, «I wanna have it I gotta have it»

You are not the toughest or baddest, my pen is the maddest

I’ve probably ended careers and it’s never out of malice

Gas level ain’t even on 10 and still they can’t manage

They think I’m a shy one, like, «Nah Simz won’t flip»

But when I switch, then they wanna say that I’m a bitch

I said it with my chest and I don’t care who I offend, uh-huh

Haa

I said it with my chest and I don’t care who I offend, uh-huh

Haa

Перевод песни

Мені тағы да, мен қайда кеткенімді алуға рұқсат етіңіз

Ең үлкен құбылыс және мен қалам ұстаған Пикассомын

Ниггалар мен оларға шындықты түсінбейінше, әрқашан бок сөйлейді

Біраз айтайын деп ойладым, бірақ менің сөйлегенімді естігің келмейді

Сіз күні бойы жаман сөйлесе аласыз, мен ешқашан әсер етпеймін

Сізді менің құрметімді алатындай сезіну үшін не істегенімді білмеймін

Сіз мені қорқытпайсыз, жоқ, сіз қауіп төндірмейсіз

Оны қалаған кез келген адам оны бірден ала алады

Менің атыммен сөйлесетін болсаңыз, кеудеңізбен айтпаңыз

Менің командам палубада барлығын алып тастады, және менің рыцарым, сіздің патшайымыңыз тексеріп,

жолдасым

Сезімдеріңізге қол тигізбеңіз, ренжімеңіз

Мен бар жасап болатын болды, тіпті мен салқындаған кезде де

Мен қиын күндегі Джей Зимін, ең нашар күндерімдегі Шекспирмін

Ешқашан панк болған емеспін, оны ең нашар жолмен алатыныңызға сеніңіз

Білсін, туған күнім торт аламын, бұл менің туған күнім де емес

Себебі мен ауысқанда олар мені қаншық деп айтқысы келеді

Сіз тыңдамайсыз, тыңдамайсыз

Мен оны кеудеммен айттым және кімді ренжіткенім маңызды емес, у-у

Хаа

Қақпаны есеңгірегеннен кейін, ешнәрсе жоқ

Балаға апарып беруге тырысамын, сізге сәттілік болмайды деп уәде беремін

Сіз тез дауыс пен балға сатылып кеттіңіз, сізде махаббат жоқ

Мен өзімнің құнды екенімді білемін және тайынбаймын

Есік саңылаулары және шығар болды

Энтони, мен барып, оны өз жолыңызбен жасасам, қайда болар едім?

Мен шаршадым, аға, маған экскурсиялық үзіліс керек деп ойлаймын

Менің испан балам Хорхемен Филиппинге саяхаттауым мүмкін

Менің розеткам: «Мен қалаға оралдым, маған көбірек дәм беру керек»

«Қалағаныңызды алыңыз, бұл сіздің күніңіз» сияқты анам                          болыңыз

Мен ақ қоянды ұстандым, сәбиге ерлі-зайыптылар алдым, менде жаман әдеттерім бар екенін білемін

Тепе-теңдікті табуға тырысамын, мен дүкенде: «Мен оны алғым келеді менде болуы керек»

Сен ең қатал немесе ең жаман емессің, менің қаламым ең ақылсыз

Мен мансапты аяқтаған шығармын және бұл ешқашан зұлымдықтан туындамаған

Газ деңгейі  10-ға да жетпейді, бірақ олар әлі де басқара алмайды

Олар мені ұялшақ деп ойлайды, мысалы: «Нах Симз бұрылып кетпейді»

Бірақ мен ауысқанда, олар мені қаншық деп айтқысы келеді

Мен оны кеудеммен айттым және кімді ренжіткенім маңызды емес, у-у

Хаа

Мен оны кеудеммен айттым және кімді ренжіткенім маңызды емес, у-у

Хаа

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз