Төменде әннің мәтіні берілген Dead Body Part 2+3 , суретші - Little Simz, Stormzy, Kano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Little Simz, Stormzy, Kano
Do you wanna see a dead body?
Probably not
Real dark in a cemetery where the souls lie
Thought that I was finished, I kill it with no eyes
Know that I’m the one, don’t be foolish and don’t be dumb
I ain’t gonna wish you a murder, this shit for fun
Stormz, chat to 'em quick, this ain’t what they want, nah
20 man deep, me and Simz in the Jeep
Yeah it’s peak on the streets when I get squaddy
I do dirt with a smile on my face
Look I ain’t never said sorry
Niggas want a problem, I am the problem
Fuck clip, peak when I get donny
Kill an MC then I roll to the scene on a greaze with my G’s
And I piss on the dead body
You say «wah wah gwan» little bat shit
Now I’m in a brand new car with an actress
Niggas say I drive too fast, it’s a madness
And I’m going way too hard with this rap shit
And I’m going way too hard in the scene
Might just spin an MC 'til he back flips
Fuck with the future, I am the shooter
Jump in my Uber, take me to Gatwick
I can’t say no more
Had enough of this shit, can’t take no more, yeah
And if I ever break, I fall
Simz, just promise me you’ll save them all
Yo Simz, kill these fuckin' niggas man, fuck’s sake
I just might sell my soul
Cause I don’t feel like I’m a part of the world no more
Will anybody miss me when I’m gone?
Will anybody miss me?
One body, two body, three body, four
Mind’s right, body’s right, sippin' a bottle of somethin'
That was my first body
PP Palace Pavilion, SM57 duppy civilians
SM58s and Sennheisers, no survivors, nobody’s innocent
Sent for your highness, coming to kill again
I got the fire, better do diligence
Weapon of choice
You can’t test the levs, we got twelve .10's
And we might test the prez, we got sets to rep
We don’t beg no friend, we might stomp you bad
We got Crep Protect
We just vex for them, we might send for them
Say they’re old school but we don’t 'member them
We don’t recollect, we just cheque collect
Chapter one, verse two, the street testament, nigga
Walk and live, talk and bumbaclart dead
Don’t talk to bumbaclart feds
Don’t be in the street for bumbaclart cred
Just be in the street for bumbaclart bread
Hard dough, nigga go hard though
Pour some wine out when your soldiers far though
Better mind out for the snakes in smart clothes
Jakes and Marlos, nigga
Five body, six body, seven body more
True body, nobody, they don’t want a war
Rain nobody for the boy
Missin', Where’s Wally for the boy
Tom Sully on a nigga
Duppy in jewelleries and hoodies
Simz ridin' with me til the end of this movie
No sing alongs, rodents, no comment
Joint enterprise, everybody’s gettin' M’s
Clip renegades and nobody’s gettin' M’d
We’re just gettin paper, nobody’s gettin' penned
Well, my nigga GH just came up out the pen
And I brought him on tour
And he caught another body for me, nigga
Head top a nigga, rah rah
I’m the Lord of the Mic, if you’re the lord of the manor
I can get you Ned Starked
Full clip loaded with bars, I’m a marksman
Do you wanna see a dead boy?
Oh no, shit, the last thing I want is for people to be scared of me
Come close, I don’t wanna hurt you, I just wanna feel…
Paranoia thoughts, everything distorts
Why you ever sure, in the midst of a murder scene, I end up a corpse
You endorse whatever they feed to you
And of course your support will only deceive people
When it’s forced you believe whatever you read’s coming from a source
I’m ashamed you didn’t know better, in fact I’m appalled
Can you blame the innocent, ever only when they’re fooled
I’m rambling, I was challenging, maybe I’m going skitzo again
I’m panicking, scrambling for pennies for your thoughts
I adore no colour other than black, give me more
Don’t you ever try and step to me or raise your tone of voice
If you ever get me mad I’ll put and end to all your noise
If you wanna be a target I happily will destroy you
Whatever you thought you was and believe me I will enjoy it
They haven’t gave me my crown and I’m really getting annoyed
Put him in a coffin, we can get him poppin'
I should go ahead, but I’ma give you a choice
This grown Simba is not fuckin' with little boys, I’m a king
Tell me any different, tell me that I’m kidding
Why they wanna tell me lies?
Tell 'em that I’ll never listen
You shouldn’t have told me to tell you the chosen one has risen
Tell 'em, tell 'em (I'm a fuckin' beast)
Tell 'em I’m a beast, tell 'em I believe in everything I stand for
Tell 'em I’m a G, tell 'em I’ma be here
My soul is never to leave, never will I sell my soul
(Do you wanna see a dead body?)
Dim the lights, yeah
(Do you wanna see a dead body?)
What the fuck is city life?
Yeah
I just might sell my soul
Would you buy it?
Yeah
Would you buy it?
Yeah
I’ll bring it to the source
I’ve been tryna let it be organic, never forced
Steady killin' it and I’ll never show remorse
Zonin' to the realest shit and channelling my thoughts
Recording my album in a month while on a tour
Just give me my credit where it’s due, don’t need applause
Don’t bother yourself with giving me a nomination
If you’re not gonna be honest when you’re dashing out awards
Make your bed and lay in it, you’re sleepin' on the floor
They be sleeping on me heavy
«Dead Body» had so many positive subliminals
But you will never see that shit on telly
Guess it’s the game though
Maybe I don’t wanna be a part of it
And maybe what I make ain’t user-friendly
But it’s okay to show the shit that’s only dumbing niggas down
And give it to the kids like it’s impressive
I don’t understand it, maybe it’s the reason I’m not from this planet
Maybe it’s the reason I appeared and everybody vanished
Maybe it’s the season, fuckin' up the way you manage
Live an ordinary life, I feel it’s hard to keep the balance, pray for me
Once my soul was tainted, ain’t no saving me
Takin' hella risks yet they don’t commend my bravery
But fuck it, I don’t fuckin' need it
Try and steal it from the rich and give it to the needy
Always sharing what I have, Simz is never greedy
Might just dip and go to Africa, you’ll never see me
Don’t take me for granted while I’m here now
I must be the one they all fear now, fear now
Dim the lights, yeah
(Do you wanna see a dead body?)
What the fuck is city life?
Yeah
I just might sell my soul
(Do you wanna see a dead body?)
Would you buy it?
Yeah
(Do you wanna see a dead body?)
Өлі көргіңіз келе ме?
Мүмкін емес
Жандар жатқан зиратта нағыз қараңғы
Мен біттім деп ойладым, мен оны көзсіз өлтіремін
Мен екенімді біл, ақымақ болма және мылқау болма
Мен саған кісі өлтіруді тілемеймін, бұл қызық үшін
Стормз, олармен тез сөйлесіңіз, бұл олардың қалаған нәрсесі емес
20 адам тереңдікте, мен және Джипте Симз
Иә, мен жасақ алған кезде, көшелердегі ең жоғары деңгей
Мен кірді бетіммен күлімсіреп жасаймын
Қараңызшы, мен ешқашан кешірім айтқан емеспін
Ниггалар проблеманы қалайды, мен проблемамын
Бля клип, мен донни алған кезде шың
MC-ді өлтіріп, мен G-мен оқиға орнына барамын
Мен өлі денеде өкінемін
Сіз «вах вах гван» деп айтасыз
Қазір мен актриса бар жаңа көлікте тұрмын
Ниггалар жылдам жылдам жылдам жылдам жылдам жылдам жылдам көлік жүргізетін жылдам жылдам жылдам жылдам жылдам жылдам жылдық жылдық жылдық жылдық жылдық жылдық жылдық жылдық жылдық жылдық жылдық жылдық».
Мен бұл рэппен тым қатты айналысамын
Ал мен сахнада тым қиын барып жатырмын
Ол артқа төңкерілгенше MC-ді айналдыруы мүмкін
Болашақты бұзба, мен атушымын
Uber-ке секіріңіз, мені Гатвикке апарыңыз
Артық айта алмаймын
Бұл сұмдық жеткілікті болды, енді шыдай алмаймын, иә
Ал сынсам, құлап қаламын
Симз, олардың барлығын сақтайтыныңызға уәде беріңіз
Йо Симз, мына сұмдық ниггаларды өлтіріңіз, бляться
Мен жанымды сату мүмкін
Себебі, өзімді бұдан былай әлемнің бір бөлшегі ретінде сезінбеймін
Мен кеткенде мені біреу сағынады ма?
Мені біреу сағына ма?
Бір дене, екі дене, үш дене, төрт
Ақыл дұрыс, дене дұрыс, бір бөтелке ішіп жатыр
Бұл менің алғашқы денем еді
PP Palace павильоны, SM57 қарапайым азаматтар
SM58 және Sennheisers, тірі қалғандар жоқ, ешкім кінәсіз емес
Жоғары мәртебеңізге жіберілді, қайтадан өлтіруге келіп жатыр
Менде от шықты, еңбекқор болғаныңыз жөн
Таңдау қару
Левтерді сынай алмайсыз, бізде он екі .10 бар
Біз презді сынауымыз мүмкін, бізде қайталау жиындары бар
Ешқандай досқа жалынбаймыз, біз сізді жамандыққа ұшыратуымыз мүмкін
Бізде Crep Protect қызметі бар
Біз олар үшін жай ғана вексо сақтайамыз, біз оларға жібере аламыз
Оларды ескі мектеп деп айтыңыз, бірақ біз оларға мүше емеспіз
Біз еске түсірмейміз, жиналғанын тексереміз
Бірінші тарау, екінші тармақ, көше өсиеті, нигга
Жүріңіз және өмір сүріңіз, сөйлесіңіз және өліңіз
Bumbaclart федералдарымен сөйлеспеңіз
Көшеде бамбакларт сенімі үшін болмаңыз
Көшеде нан үшін болыңыз
Қатты қамыр, нигга қиын болады
Сіздің сарбаздарыңыз алыс болған кезде шарап құйыңыз
Ақылды киім киген жыландарға көңіл бөлген жөн
Джейкс пен Марлос, негр
Бес дене, алты дене, жеті дене артық
Нағыз дене, ешкім, олар соғысты қаламайды
Балаға ешкімді жаудырма
Сағындым, бала үшін Уолли қайда
Том Салли неггада
Зергерлік бұйымдар мен капюшон киген дуппи
Симз бұл фильмнің соңына дейін менімен бірге жүреді
Қосылып ән айту, кеміргіштер, түсініктеме жоқ
Бірлескен кәсіпорын, барлығы M-ді алады
Ренегаттарды клипке түсіріңіз және ешкім М'д алмайды
Біз жай ғана қағаз алып жатырмыз, ешкім қалам тербейді
Ал, менің нигга Г.Х. тек қаламнан келді
Мен оны гастрольдік сапарға алып келдім
Ол мен үшін тағы бір денені ұстады, негр
Басты негга, рах-рах
Мен микрофонның иесімін, егер сіз сарайдың иесі болсаңыз
Мен сізге Нед Старкедті аламын
Штангалармен толтырылған толық клип, мен мергенмін
Өлген баланы көргіңіз келе ме?
Жоқ, сілсек, мен қалаған соңғы нәрсе - адамдардың маған қорқуы керек
Жақын кел, мен сені ренжіткім келмейді, мен жай ғана сезгім келеді...
Паранойялық ойлар, бәрі бұрмалайды
Неге сіз кісі өлтіру оқиғасының ортасында мен өлі болатыныма сенімдісіз
Олар сізге беретін нәрсені мақұлдайсыз
Әрине, сіздің қолдауыңыз адамдарды тек алдайды
Мәжбүр болған кезде сіз оқыған нәрсеңіздің дереккөзден шыққанына сенесіз
Сіз жақсырақ білмегеніңіз үшін ұялдым, шынында мен шошып кеттім
Сіз жазықсыздарды алданған кезде ғана кінәлай аласыз ба?
Мен жүгіріп жүрмін, мен қиын болдым, мүмкін мен тағы да скитцо ойнайтын шығармын
Мен сенің ойларың үшін тиын іздеп, үрейленіп отырмын
Мен қара түстен басқа түстерді ұнатпаймын, маған көбірек беріңіз
Ешқашан маған қарай қадам басып, даусыңызды көтермеңіз
Егер мені ренжітетін болсаңыз, мен сіздің барлық шуларыңызды тоқтатамын
Егер сіз нысана болғыңыз келсе, мен сізді қуана жоямын
Сіз ойлағаныңыз және маған сеніңіз, маған сенемін
Олар маған тәжімді бермеді, мен қатты ашуланып жатырмын
Оны табытқа
Мен баруым керек, бірақ мен сізге таңдау беремін
Бұл ересек Симба кішкентай ұлдармен ойнамайды, мен патшамын
Басқа айтыңыз, мен қалжыңдап жатқанымды айтыңыз
Неліктен олар маған өтірік айтқысы келеді?
Оларға мен ешқашан тыңдамайтынымды айт
Маған таңдалған адам көтерілді деп айтпауыңыз керек еді
Айтыңыз, оларға айтыңыз (мен жеңіл хайуанмын)
Оларға менің хайуан екенімді айт, мен қолдайтын нәрсенің бәріне сенетінімді айт
Оларға менің G екенімді айтыңыз, мен осында болатынымды айтыңыз
Менің жаным ешқашан кетпейді, мен ешқашан жанымды сатпаймын
(Өлі көргіңіз келе ме?)
Шамдарды өшіріңіз, иә
(Өлі көргіңіз келе ме?)
Қала өмірі деген не?
Иә
Мен жанымды сату мүмкін
Сатып алар ма едіңіз?
Иә
Сатып алар ма едіңіз?
Иә
Мен оны көзге жеткіземін
Мен Трннаны органикалық болдым, мәжбүрлемеңіз
Оны тұрақты түрде өлтіремін, мен ешқашан өкінбеймін
Нағыз ақымақтыққа айналып ойларымды арналауға
Гастрольде бір ай албомымды жазып аламын
Қолдау қажет емес
Маған номинация беру арқылы өзіңізді мазаламаңыз
Марапаттау кезінде шыншыл болмасаңыз
Төсегіңізді жинап, оған жатыңыз, сіз еденде ұйықтап жатырсыз
Олар менің үстімде қатты ұйықтап жатыр
«Өлі денеде» көптеген оң сублиминалдар болды
Бірақ сіз теледидардан бұл сұмдықты ешқашан көре алмайсыз
Бұл ойын деп ойлаңыз
Мүмкін, мен оның бір бөлігі болғым келмейтін шығармын
Мүмкін мен жасаған нәрсе пайдаланушыға ыңғайлы емес шығар
Бірақ неггаларды ренжітетін сұмдықты көрсету дұрыс емес
Оны балаларға әсерлі етіп беріңіз
Мен түсінбеймін, мүмкін бұл планетадан еместігімнің себебі болуы мүмкін
Мүмкін бұл менің пайда болуыма және барлығының жоғалып кетуіне байланысты шығар
Мүмкін бұл маусым, сіз қалай басқаруға боласыз
Қарапайым өмір сүріңіз, мен үшін тепе-теңдікті сақтау қиынға соғады
Бірде менің жаным былғаған болса, мені құтқара алмайды
Тәуекелге барады, бірақ олар менің батылдығымды бағаламайды
Бірақ, бұл маған керек емес
Байлардан ұрлап көріңіз және мұқтаждарға беріңіз
Әрқашан қолымда бар нәрсемен бөлісетін Симз ешқашан ашкөз емес
Суға түсіп, Африкаға барсаңыз, мені ешқашан көрмейсіз
Мен қазір осында жүргенімде, мені кәдімгідей қабылдамаңыз
Мен қазір олардың бәрі қорқатын адам болсам керек, қазір қорқады
Шамдарды өшіріңіз, иә
(Өлі көргіңіз келе ме?)
Қала өмірі деген не?
Иә
Мен жанымды сату мүмкін
(Өлі көргіңіз келе ме?)
Сатып алар ма едіңіз?
Иә
(Өлі көргіңіз келе ме?)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз