Wings - Little Simz
С переводом

Wings - Little Simz

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246520

Төменде әннің мәтіні берілген Wings , суретші - Little Simz аудармасымен

Ән мәтіні Wings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wings

Little Simz

Оригинальный текст

This is my story, wait, nah

This is our story, this is our fate

This is our kingdom, this is our place

This is our freedom, cut off them chains

This is our struggle, this is our pain

This is our love, this is our trust

This is our daughters, this is our sons

Give me back my wings, yeah

Oh

Give me back my wings, see, I just wanna fly again

Wanna try, fail, try to try again

Head up in the stars, I promise I’m higher then

The right person for the job, you hire then fire them

I be working for the same thing, towards the same goal

Are we losing the passion in which we came for?

I was strong but identifying the same flaws

Fighting each other but battling for the same cause, let me breathe

Ain’t got the time to be your enemy

That shit is draining, they’re taking up too much energy

I’d rather invest in something that’s worth it, the time is precious

So for Simz to waste it is something you’ll never see, hold me to it

Everything is just a memory

It’s getting modest then and never modest then, then I remember

I am not fucking about, getting modest is an error

I’ll be fine as long as I’ve got my head up

I ain’t prayed in a minute

Before you judge me, hold that thought and let me finish

For a long time I thought that praying was just asking for things

Like the road to riches and diamond rings

But now I know that I just gotta be thankful

Blessings every day, shit, I’ve got my hands full

Lessons every day, I’m learning for more angles

Mum, stop stressing over shit that I’mma handle, don’t you know?

Simbi got you, I ain’t even gotta say it

The album’s here, I hope you love it, hope you play it

I know you knew this day would come, I know you prayed it

Can’t wait to look at you and tell you that I made it

It’s amazing

Good things come to the people that wait and I waited

Tell me, do you believe the quote above I stated?

Nobody handed me a dream, I had to chase it

I had to be business-minded and put aside my feelings

I had to find my own truth, my own meanings

Wrote this in the same bedroom I started in

Had to dream big, had to look beyond my ceiling

Do you feel it?

Hand on my heart, if only you could feel the way it’s beating

I mean it

This the type of music that ain’t never gonna sell?

Well

Shouldn’t never ever tell me that

Should’ve never ever told me that

What if I prove you wrong?

Tell me know, could you live with that?

No, you wouldn’t wanna live that

I ain’t saying this’ll go to number one, oh, I ain’t saying that

I know you know that I ain’t saying that

I just wanna do this all for my people, fuck the rest

Give you realness every time, nothing more, nothing less, and it goes like

No time for these low-lives

I’m onto something bigger all thanks to the most high

Becoming more relentless and less defensive, it’s in my mechanism

Who give a fucks about cosigns?

Never scared of killing 'em, something that’s too real

They don’t have to play this, I know that Huw will, and you will

No, you can’t ignore it

Many of us want this life but just ain’t cut out for it, yeah

So don’t you ever

Forget who told you this

No, don’t you ever

See, this is for your kids

Yeah, don’t you ever

Overlook this here

So this is our message, this is our faith

This is our voice, this is our names

This is our new, now we want change

This is our sun, this is our rain

This is our wind, this is our fail

This is our hands, how can we help?

This is our heaven, this is our hell

This is our story, this is our tale, our tale

Перевод песни

Бұл менің әңгімем, күте тұрыңыз, Нах

Бұл біздің тарихымыз, бұл біздің тағдырымыз

Бұл біздің Патшалығымыз, бұл біздің орнымыз

Бұл  біздің бостандығымыз, олардың шынжырларын кесіңіз

Бұл біздің күресеміз, бұл біздің ауыруымыз

Бұл біздің махаббатымыз, бұл біздің сеніміміз

Бұл біздің қыздарымыз, бұл біздің ұлдарымыз

Маған қанаттарымды қайтарыңыз, иә

О

Маған қанаттарымды қайтарыңыз, қараңыз, қайта ұшқым қалады

Көріңіз, сәтсіздікке ұшырап, қайталап көріңіз

Жұлдыздарға бағдарлаңыз, мен сол кезде жоғарырақ боламын деп уәде беремін

Жұмысқа лайықты адам, сіз оны жұмысқа аласыз, содан кейін оларды жұмыстан шығарасыз

Мен дәл сол мақсатқа қарай жұмыс істеймін

Біз өзіміз келген құмарлықты жоғалтып жатырмыз ба?

Мен күшті болдым, бірақ сол кемшіліктерді анықтадым

Бір-бірімізбен күресіп жатырмыз, бірақ бір мақсат үшін күресіп жатырмын, тыныс алуыма  рұқсат етіңіз

Сіздің жауыңыз болуға уақыт келді

Бұл әлсіретіп жатыр, олар тым көп қуат алады

Уақыт өте қымбат нәрсеге ақша салғанды ​​жөн көремін

Симз үшін оны ысырап ету сіз ешқашан көрмейтін нәрсе, мені ұстаңыз

Бәрі жай ғана жад

Ол кезде қарапайым болды, содан кейін ешқашан қарапайым емес, содан кейін  есімде

Мен болып жатқан жоқпын, қарапайым  болу                әте      әте        әт          емес        к пайым  болу           әте  әте

Басымды көтергенше, мен жақсы боламын

Мен бір минутта  намаз оқыған жоқпын

Мені соттамас бұрын, осы ойды ұстанып, аяқтауыма рұқсат етіңіз

Ұзақ уақыт бойы мен дұға ету тек бірдеңе сұрау деп ойладым

Байлық пен гауһар сақиналарға апаратын жол сияқты

Бірақ қазір менің ризашылық білдіруім керек екенін білемін

Әр күнің берекелі болсын, алақаным                        |

Күн сайын сабақ, мен көбірек бұрыштарды үйренемін

Мама, мен шешем деп ренжімеңіз, білмейсіз бе?

Симби сені түсінді, мен оны айтудың да қажеті жоқ

Альбом осында, сізге ұнайды деп үміттенемін, ойнайсыз деп үміттенемін

Бұл күннің келетінін білгеніңізді, дұға еткеніңізді білемін

Саған қарап, мен мұны жасадым деп айтуды шыдамаймын

Бұл ғажап

Жақсылық күткен адамдарға келеді, мен күттім

Айтыңызшы, жоғарыда мен айтқан цитатаға сенесіз бе?

Маған ешкім арман берген жоқ, мен оны орындауға мәжбүр болдым

Мен бизнес-пікірлес болуым керек еді және менің сезімдерімді қостым

Мен өзімнің шындықты, өзімнің мағыналарымды табуға тура келді

Мұны мен бастаған жатын бөлмеде жаздым

Үлкен армандау керек болды, төбемнен артқа қарау керек болды

Сіз оны сезесіз бе?

Жүрегім қолға қол             ,             Оның қалай соғып тұрғанын  сезсеңіз болса

Мен қалжыңсыз айтамын

Бұл ешқашан сатылмайтын музыка түрі ме?

Жақсы

Мұны маған ешқашан  айтпау керек

Бұл маған ешқашан айтпау керек еді

Сенің қателігіңді дәлелдесем ше?

Айтыңызшы білемін, сіз онымен өмір сүре аласыз ба?

Жоқ, сіз бұлай өмір сүргіңіз келмейді

Мен бұл бірінші нөмірге барады деп айтпаймын, о, мен мұны айтпаймын

Менің бұлай айтпайтынымды білетініңізді білемін

Мен мұның бәрін өз халқым үшін жасағым келеді, қалғаны

Әр уақытта сізге нақтылықты беріңіз, бұдан артық ештеңе жоқ, одан да көп нәрсе және ол сияқты

Бұл төмен өмірге уақыт жоқ

Мен ең биіктің арқасында үлкен нәрсеге дайынмын

Тынымсыз және қорғаныссыз болу менің механизмімде

Косингтер туралы кім ойлайды?

Оларды өлтіруден ешқашан қорықпаңыз, бұл тым шынайы нәрсе

Оларға мұны ойнаудың қажеті жоқ, мен Хуу ойнайтынын білемін, сіз де ойнайсыз

Жоқ, сіз оны елемеуге болмайды

Көбіміз осы өмірді қалаймыз, бірақ оған дайын емеспіз, иә

Сондықтан ешқашан

Бұны саған кім айтқанын ұмыт

Жоқ, сен ешқашан

Бұл балаларыңызға арналған

Иә, сен ешқашан

Осы жерде назар аударыңыз

Бұл біздің хабарымыз         біз   сенім                            

Бұл біздің дауысымыз, бұл біздің есімдеріміз

Бұл біздің жаңа, енді өзгергіміз келеді

Бұл                                        жаңбыр                  жаңбыр                               жаң�� |

Бұл біздің желіміз, бұл біздің сәтеміз

Бұл біздің қолымыз, қалай көмектесеміз?

Бұл біздің аспанымыз, бұл біздің тозағымыз

Бұл біздің тарихымыз, бұл біздің ертегі, ертегіміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз