Introvert - Little Simz
С переводом

Introvert - Little Simz

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
362650

Төменде әннің мәтіні берілген Introvert , суретші - Little Simz аудармасымен

Ән мәтіні Introvert "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Introvert

Little Simz

Оригинальный текст

The kingdom’s on fire, the blood of a young messiah

I see sinners in a church, I see sinners in a church

Sometimes I might be introvert

There’s a war inside, I hear battle cries

Mothers burying sons, young boys playing with guns

The devil’s a liar, fulfil your wildest desires

Now I don’t wanna be the one to doctor this

But if you can’t feel pain, then you can’t feel the opposite

The fight between the Yin and Yang’s a fight you’ll never win

I study humans, that makes me an anthropologist

I’m not into politics, but I know it’s dark times

Parts of the world still living in apartheid

But if I don’t tak this winner’s flight, that’s career suicide

Though I should’ve been a frind when your grandma died

I see the illness eat my aunt laying in her bed

I see her soul rising as her body gets closer to death

Find a way, I’ll find a way

The world’s not over

I will make it, don’t you cry

In God we trust

'Cause we’re not alone

I need a licence to feel

Internal wounds and I’m not tryna be healed (No, I don’t, no, I don’t)

I sabotage what we are trying to build

'Cause of feelings I keep inside, but it’s time to reveal (Reveal, reveal)

I hate the thought of just being a burden

I hate that these conversations are surfaced

Simz the artist or Simbi the person?

To you I’m smiling, but really, I’m hurting

I dedicate my life and gave my heart over twenty-something years

Left wondering how I even feel

But was it was even worth it?

I bottle up and then spill it in verses

One day, I’m wordless, next day, I’m a wordsmith

Close to success, but to happiness, I’m the furthest

At night, I wonder if my tears will dry on their own

Hoping I will fulfil Amy’s purpose

Angel said, «Don't let you ego be a disturbance»

Inner demon said, «Motherfucker, you earned this»

Like they strip you of everything you’re deserving

Realise there is a prison in us, we are conditioned as fuck

Man, it’s like they can’t sleep till our spirit is crushed

How much fighting must we do?

We’ve been fearless enough

All we seen is broken homes here and poverty

Corrupt government officials, lies, and atrocities

How they talking on what’s threatening the economy?

Knocking down communities to re-up on properties

I’m directly affected, it does more than just bother me

Look beyond the surface, don’t just see what you wanna see

My speech ain’t involuntary

Projecting intentions straight from my lungs

I’m a Black woman and I’m a proud one

We walk in blind faith not knowing the outcome

But as long as we’re unified, then we’ve already won

Find a way, I’ll find a way

The world’s not over

I will make it, don’t you cry

In God we trust

'Cause we’re not alone

Still feels like I’m in big trouble

Feels like, feels like, feels like I’m in big trouble

Big trouble

Feels like, feels like, feels like I’m in big trouble

Still feels like I’m in big trouble

And so it begins

The base is an amalgamation of everything

Rules are not to be played by rebels

The story of never-ending

Your introversion led you here

Intuition protected you along the way

Feelings allowed you to be well balanced

And perspective gave you foresight

The top of the mountain is nothing without the climb

Only the strong will survive

Only the strong (Will survive)

Alone, but not lonely

Your truth unveils with time

As you embark on a journey

Of what it takes to be a woman

Перевод песни

Патшалық отқа оранды, жас мәсіхтің қаны

Мен шіркеуде күнәкарларды көремін, мен шіркеуде күнәкарларды көремін

Кейде мен интроверт болуым мүмкін

Ішінде соғыс жүріп жатыр, мен ұрыс айқайын естимін

Ұлдарын жерлеген аналар, мылтықпен ойнаған жас ұлдар

Ібіліс өтірікші, ең жабайы қалауларыңызды орындаңыз

Енді мен мұны емдейтін адам болғым келмейді

Бірақ ауырсынуды сезе алмасаңыз, керісінше сезе алмайсыз

Инь мен Ян арасындағы жекпе-жек – сіз ешқашан жеңе алмайтын жекпе-жек

Мен адамдарды зерттеймін, бұл мені антрополог етеді

Мен саясатпен айналыспаймын, бірақ қазіргі қараңғы уақыт екенін білемін

Әлемнің бөліктері әлі апартеидте өмір сүріп жатыр

Бірақ     осы                                             осы жеңімпаздың рейсін  қабылдамасам, бұл — мансаптық суицид

Әжең қайтыс болғанда мен қызық болуым керек еді

Мен ауруды оның төсегінде жатқызғанын көремін

Мен оның денесі өлімге жақындаған сайын оның жаны көтеріліп жатқанын көремін

Жол табыңыз, мен жол табамын

Дүние біткен жоқ

Мен жетемін, сен жылама

Құдайға сенеміз

Себебі біз жалғыз емеспіз

Маған сезім лицензиясы керек

Ішкі жаралар мен емделуге тырыспаймын (Жоқ, мен болмаймын, жоқ, жоқ)

Мен біз құрғымыз    тырған   саботаж        бұзамын

Сезімдерге байланысты мен іштей сақтаймын, бірақ ашатын кез келді (Ашу, ашу)

Мен жай ғана жүк болуды жек көремін

Мен бұл әңгімелердің ашылғанын жек көремін

Симз суретшіні немесе Симби адамды ма?

Саған  мен күліп тұрмын, бірақ мен қатты қиналамын

Мен өмірімді  арнадым және жиырма жылдан астам жүрегімді  бердім

Мен өзімді қалай сезінетінімді білмей қалдым

Бірақ бұл тіпті тұрды ма?

Мен бөтелкеден өтіп, оны өлеңдермен төгіп тастаймын

Бір күні сөзсіз, келесі күні сөз шебері боламын

Табысқа жақынмын, бірақ бақытқа  ең алыс — мен

Түнде көз жасым өздігінен кеуіп қала ма деп ойлаймын

Мен Эмидің мақсатын орындаймын деп үміттенемін

Періште: «Сізге эго болмауға                                     м              б    б  ал   б  алу болуына жол бермеуге  жол берме                |

Іштегі жын: «Ей, сен мұны таптың» деді.

Олар сізге лайық нәрселердің барлығынан айыратын сияқты

Бізде түрме бар екенін түсініп, бізде шаршатылған

Аға, олар біздің рухымыз езілгенше ұйықтай алмайтын сияқты

Біз қанша күресуіміз керек?

Біз жеткілікті қорқынышсыз болдық

Біз көргендердің бәрін осы жерде сынған үйлер және кедейлік

Жемқор мемлекеттік қызметкерлер, өтірік пен қиянат

Олар экономикаға не қауіп төндіретіні туралы қалай айтады?

Қасиеттерді пайдалану үшін қауымдастықтарды қағу

Маған тікелей әсер етті, бұл мені алаңдатпайды

Сырттың сыртына қараңыз, көргіңіз келетін нәрсені ғана көрмеңіз

Менің сөзім еріксіз емес

Ниеттерімді тікелей өкпемнен шығару

Мен қара әйелмін және мақтанамын

Нәтижесін білмей, соқыр сеніммен жүреміз

Бірақ                                                                                                                         #                                                                                болдық

Жол табыңыз, мен жол табамын

Дүние біткен жоқ

Мен жетемін, сен жылама

Құдайға сенеміз

Себебі біз жалғыз емеспіз

Әлі де өзімді қатты қиналып жүргендей сезінемін

Мен қатты қиналып жүргендей сезінемін

Үлкен қиындық

Мен қатты қиналып жүргендей сезінемін

Әлі де өзімді қатты қиналып жүргендей сезінемін

Сонымен, ол басталады

База - бәрінің бірмартамациясы

Ережелерді бүлікшілер ойнау үшін емес

Ешқашан бітпейтін оқиға

Сіздің интроверсияңыз сізді осында әкелді

Интуиция сізді жол бойы қорғады

Сезімдер сізге жақсы теңгерімді болуға мүмкіндік берді

Ал перспектива сізге көрегендік берді

Таудың шыңы көтерілусіз ештеңе емес

Күштілер ғана аман қалады

Тек күштілер (тірі қалады)

Жалғыз, бірақ жалғыз емес

Сіздің шындық уақыт өте келе ашылады

Саяхатқа барған кезде

Әйел болу үшін не қажет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз