Төменде әннің мәтіні берілген В поисках утраченной веры , суретші - Лион аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Лион
Припев:
В поисках утраченной веры, утраченной веры.
Бери примеры, научись быть первым.
Становись сильнее, пробиваясь через жизнь,
Смотри не упади — крепче на ногах держись.
В поисках утраченной веры, утраченной веры.
Бери примеры, научись быть первым.
Становись сильнее, пробиваясь через жизнь,
Смотри не упади — крепче на ногах держись.
Говорят не мы такие, жизнь такая
В этом огромном мире очень многого не понимая,
Ощущая силы внутри, я упираюсь,
Удивляюсь выдумкам судьбы моей.
Пытаюсь удержаться крепче на ногах,
В мечтах скрываюсь, открываюсь людям.
На этом попадаюсь.
Ищу возможность понять многое.
За что ты бесценная, в то же время жестокая.
Жизнь моя — одинокая свобода.
На прочность проверяла, как угодно,
Сломала молодые крылья во время взлета,
А я тогда надеялся и ждал чего-то.
Бедствия частоты, ямы разочарований,
Путь шелковый без надежд, в ожидании чуда.
В мире мифов и миражей,
К вере своей придет только тот, кто сильней.
Припев:
В поисках утраченной веры, утраченной веры.
Бери примеры, научись быть первым.
Становись сильнее, пробиваясь через жизнь,
Смотри не упади — крепче на ногах держись.
В поисках утраченной веры, утраченной веры.
Бери примеры, научись быть первым.
Становись сильнее, пробиваясь через жизнь,
Смотри не упади — крепче на ногах держись.
Я слышал мнение: «У него получится!
Он сможет сделать это по-любому, пусть научится.»
На своих ошибках, может быть на чужих,
Живи каждым новым днем, цени каждый миг.
Я помню эти правила, веришь жизнь заставила,
Полностью раскрылась, а потом подставила.
Научила многому, когда все отобрала,
Атаковала с тыла, как хотела крутила мною.
Не скрою, так и было,
Сердце устало, носить печаль места мало стало.
Земля пылала под ногами,
Когда сердцем намного дальше чем годами…
Сложно, что нельзя, что можно,
Кому решать?
Где искать мою веру?
Никто сказать не сможет.
Только время поможет, залечит, успокоит раны.
Знаю рано устал, но никого винить не стану,
Никогда не перестану в себе её хранить.
Будем верить, а значит будем жить,
А я привык ходить в тени, улыбаясь печали,
Так долго молчали слова что прозвучали.
В этих строках её уроки жестоки бывают,
Никогда не потеряют веру те, кто понимают.
Поступают как знают, куда душа зовет,
А тот кто верит и ждет, своё возьмет…
Припев:
В поисках утраченной веры, утраченной веры.
Бери примеры, научись быть первым.
Становись сильнее, пробиваясь через жизнь,
Смотри не упади — крепче на ногах держись.
В поисках утраченной веры, утраченной веры.
Бери примеры, научись быть первым.
Становись сильнее, пробиваясь через жизнь,
Смотри не упади — крепче на ногах держись.
Хор:
Жоғалған сенім іздеп, сенім жоғалған.
Мысалдар алыңыз, бірінші болуды үйреніңіз.
Өмірге талпынған сайын күшті болыңыз
Қараңыз, құлап қалмаңыз - аяғыңызды мықтап ұстаңыз.
Жоғалған сенім іздеп, сенім жоғалған.
Мысалдар алыңыз, бірінші болуды үйреніңіз.
Өмірге талпынған сайын күшті болыңыз
Қараңыз, құлап қалмаңыз - аяғыңызды мықтап ұстаңыз.
Біз ондай емеспіз, өмір солай дейді
Бұл кең дүниеде көп нәрсені түсінбей,
Күшті іштей сезіп, мен қарсымын,
Мен тағдырымның ойлап тапқандарына таң қаламын.
Аяғымда тұруға тырысамын
Түсімде мен жасырамын, адамдарға ашамын.
Мен бұған құлаймын.
Мен көп нәрсені түсінуге мүмкіндік іздеймін.
Неге баға жетпес, сонымен қатар қатыгез.
Менің өмірім жалғыз еркіндік.
Мен күшті тексердім, әйтеуір,
Ұшу кезінде жас қанаттары сынған
Сосын бірдеңеге үміт артып, күттім.
Жиіліктің апаттары, көңілсіздік шұңқырлары,
Үмітсіз Жібек жолы, ғажайыпты күту.
Мифтер мен мифтер әлемінде,
Иманына мықтырақ адам ғана келеді.
Хор:
Жоғалған сенім іздеп, сенім жоғалған.
Мысалдар алыңыз, бірінші болуды үйреніңіз.
Өмірге талпынған сайын күшті болыңыз
Қараңыз, құлап қалмаңыз - аяғыңызды мықтап ұстаңыз.
Жоғалған сенім іздеп, сенім жоғалған.
Мысалдар алыңыз, бірінші болуды үйреніңіз.
Өмірге талпынған сайын күшті болыңыз
Қараңыз, құлап қалмаңыз - аяғыңызды мықтап ұстаңыз.
Мен пікірді естідім: «Ол табысқа жетеді!
Оның қолынан бәрі келеді, үйренсін».
Өз қателігіңнен, мүмкін басқа біреудің қателігінен,
Әрбір жаңа күнмен өмір сүріңіз, әр сәтті бағалаңыз.
Мен бұл ережелерді есіме аламын, сенесің бе, өмір мені жаратқан?
Толығымен ашылды, содан кейін жиектеледі.
Барлығын алып кеткенімде көп нәрсені үйретті
Ол мені бұрағысы келгендіктен, арт жағынан шабуыл жасады.
Жасырмаймын, солай болды
Жүрек шаршады, мұңды басуға жер жетпейді.
Аяғымның астынан жер өртенді
Жүрек жылдардан әлдеқайда алыс болғанда ...
Қиын, мүмкін емес, мүмкін,
Кім шешеді?
Мен өз сенімімді қайдан таба аламын?
Ешкім айта алмайды.
Тек уақыт көмектеседі, емдейді, жараларды басады.
Мен ерте шаршағанымды білемін, бірақ мен ешкімді кінәламаймын,
Мен оны ішімде сақтауды ешқашан тоқтатпаймын.
Біз сенеміз, сондықтан өмір сүреміз,
Көлеңкеде жүруге үйренгенмін, мұңды жымиып,
Ұзақ уақыт бойы сөздер дыбыссыз болды.
Бұл жолдарда оның сабақтары қатыгез,
Түсінген адам ешқашан сенімін жоғалтпайды.
Олар жанның қайда шақыратынын білетіндей әрекет етеді,
Ал сеніп, күткен адам өзінің...
Хор:
Жоғалған сенім іздеп, сенім жоғалған.
Мысалдар алыңыз, бірінші болуды үйреніңіз.
Өмірге талпынған сайын күшті болыңыз
Қараңыз, құлап қалмаңыз - аяғыңызды мықтап ұстаңыз.
Жоғалған сенім іздеп, сенім жоғалған.
Мысалдар алыңыз, бірінші болуды үйреніңіз.
Өмірге талпынған сайын күшті болыңыз
Қараңыз, құлап қалмаңыз - аяғыңызды мықтап ұстаңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз