Төменде әннің мәтіні берілген Macadam Philosophie , суретші - Lino аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lino
J’ai tué mon poste de radio, le son pue
Et quitte à me les mettre à dos j’kicke sans m’prostituer
Elle est hard ma zik, ça parle aux ados, aux anciens, les habitués
Leur fardeau qu’j’porte même moins ancien, n’oublie pas qui tu es
J’ai pas d’autres moyens d'évacuer le stress
T’auras beau boycotter, ça reste crade et grave côté
Mon Eldorado crame, ils veulent désamorcer la bombe
Y’a pas d’eau dans l’sky, j’repars au charbon sans Calbo
À Dieu j’demande pardon pour mes futurs péchés
On a l’don, la malédiction, l'écriture tâchée de sang
J’viens cracher tu l’sens les baffles subissent
J’ai arraché l’mic, réveillé le staff et Quelques Gouttes Suffisent
J’ai marché sur les braises, lâché des seizes crûment
J’rap sur les dièses du ciment, j’suis attaché au bloc
Simple instrument du Seigneur, mais y’a pas d’job sans profit
Un mic, un ingénieur du son et j’chante ma putain d’philosophie
Ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
C’est monsieur Bors', ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
Dans c’t'époque on aide la baise, faudra te faire une raison
Jamais j’m’abaisse, moi sur l’sang, les douilles, j’ai fait ma maison
Les diablesses veulent que je descende de mon train vers l'Éden
J’renais de mes cendres, y’a que Dieu qu’j’crains avant qu’les spots s'éteignent
Sur les ondes j’vomis, écoute c’que j’t’enseigne, comme promis
J’fais mes plans d’guerre avec les rêves de mes soldats endormis
Ça crève les tympans, amer comme quand pète la bombe
C’est la merde comme voir ces femmes accoucher à cheval sur des tombes
J’vous parle la bouche pleine de sales verbes, triste star de l’ombre
Criminel en herbe, artiste, sans casque et ni costard
Moi j’vois large comme Suge Knight, les meuges deviennent des kils
C’est Fahrenheit 9/5
On est qui pour juger, c’est jamais trop tard pour s’repentir
S’purger, c’est pas les erreurs qui comptent, c’est c’qu’on en tire
Quiconque a jamais défié tire la première balle
Tu connais le CV, pure violence verbale, ma philosophie
Ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
C’est monsieur Bors', ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
N’hésite pas à te battre pour les tiens, c’est ma philosophie
J’la prends à quatre pattes la vie quand d’autres la prennent comme elle vient
Faudra m’abattre pour qu’j’stoppe mec, au mal j’réponds par le mal
Qui joue avec le faya dors d’un sommeil de plomb
C’est ma philosophie, ça parle mal, j’peaufine pour mes textes
À part moi, qui veux-tu que j’pompe
À trop gratter le Faf, mon stylo fuit, les putes voudraient qu’on freine
J’peux pas attendre de m’faire canner pour qu’enfin on m’comprenne
Mon carnet d’rimes imprègne la colère, le bitume
Si l’savoir tue, les p’tits ont des armes dans leurs fournitures scolaires
Et c’est dur, il le faut, mec mon label ouvre les vannes
Ghetto Star au scalpel, j’rappe comme on s’ouvre les veines
Les fans ont saisi et les flammes vous préviennent
J’hésite pas, moi j’kicke chienne, ça vient de la banlieue parisienne
On t’a menti si on t’a dit que tu pouvais clasher sans crainte
J’ai craché, là j’dois partir et sur l’micro j’essuie mes empreintes
Ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
C’est monsieur Bors', ma philosophie
J’chante ma philosophie
Kiffe les mots qu’j’beugle en plus
Si l’amour est aveugle, j’te crèverai les yeux pour qu’tu m’aimes encore plus
Мен радиомды өлтірдім, дыбыс сасық
Тіпті, оларды маған қарсы қою болса да, өзімді жезөкше етпей тепкілеймін
Ол қиын менің зикам, ол жасөспірімдерге, қарттарға, тұрақты адамдарға сөйлейді
Олардың мен көтерген жүгі азырақ, кім екеніңді ұмытпа
Менде стрессті босатудың басқа жолы жоқ
Қанша бойкот жасасаңыз да, бәрібір лас және байсалды
Менің Эльдорадо жанып жатыр, олар бомбаны залалсыздандыруды қалайды
Аспанда су жоқ, Кальбосыз көмірмен кетемін
Алладан алдағы күнәларым үшін кешірім сұраймын
Бізде сыйлық, қарғыс, қанға боялған жазу бар
Мен түкіруге келдім, сен оны сезесің, сөйлеушілер қиналады
Мен микрофонды жұлып алдым, қызметкерлерді ояттым және бірнеше тамшы жеткілікті
Шоқпен жүрдім, он алтыны дөрекі тастадым
Мен цементте рэп, Мен блокқа бекітілген
Жаратқан Иенің қарапайым құралы, бірақ пайдасыз жұмыс жоқ
Микрофон, дыбыс инженері және мен өзімнің философиямды айтамыз
Менің философиям
Мен өз философиямды айтамын
Мен айтқан сөздерді көбірек ұнатады
Махаббат соқыр болса, мені одан бетер жақсы көруің үшін көзіңді ойып аламын
Бұл мистер Борс, менің философиям
Мен өз философиямды айтамын
Мен айтқан сөздерді көбірек ұнатады
Махаббат соқыр болса, мені одан бетер жақсы көруің үшін көзіңді ойып аламын
Бұл дәуірде біз көмектесеміз, сіз өз шешіміңізді қабылдауыңыз керек
Мен ешқашан өзімді, мені қанға, қаптамаға түсірмеймін, мен өз үйімді жасадым
Әйел шайтандар менің пойызымнан Едемге барғанымды қалайды
Мен күлімнен қайта тудым, прожекторлар сөнбес бұрын Құдайдан ғана қорқамын
Эфирде құсам, саған үйрететінімді тыңда, уәде еткендей
Мен соғыс жоспарларымды ұйықтап жатқан солдаттарымның армандарымен жасаймын
Құлақ жарғағын жарып жібереді, бомба жарылғандай ащы
Бұл әйелдердің бейіттерде босанып жатқанын көргендей боқтық
Аузым лас сөздермен сөйлеймін, Мұңды көлеңке жұлдыз
Жаңадан келе жатқан қылмыскер, суретші, дулығасыз және костюмсіз
Мен, мен Суге Найт сияқты кең көремін, меуждер кильге айналады
Бұл Фаренгейт 9/5
Біз кімбіз соттаймыз, өкінуге ешқашан кеш емес
Өзіңізді тазарту маңызды қателер емес, біз одан не аламыз
Кез келген адам бірінші допты атады
Сіз түйіндемені, таза ауызша қорлауды, менің философиямды білесіз
Менің философиям
Мен өз философиямды айтамын
Мен айтқан сөздерді көбірек ұнатады
Махаббат соқыр болса, мені одан бетер жақсы көруің үшін көзіңді ойып аламын
Бұл мистер Борс, менің философиям
Мен өз философиямды айтамын
Мен айтқан сөздерді көбірек ұнатады
Махаббат соқыр болса, мені одан бетер жақсы көруің үшін көзіңді ойып аламын
Өзіңіз үшін күресуден тартынбаңыз, бұл менің философиям
Басқалар өмірді қалай болса солай қабылдаса, мен өмірді төрт аяқтаймын
Адамды тоқтату үшін мені атып тастау керек, зұлымдыққа зұлымдықпен жауап беремін
Фаямен ойнаған адам қатты ұйықтайды
Бұл менің философиям, ол жаман сөйлейді, мен мәтіндерім үшін нақтылаймын
Менен басқа кімге сорғызғанымды қалайсың
Фафты тым көп тырнау арқылы қаламым ағып кетеді, жезөкшелер тежеуімізді қалайды
Адамдар мені түсінуі үшін таяқ жеуді күте алмаймын
Менің рифм кітабым ашуды, битумды сіңіреді
Білім өлтірсе, кішкентайлардың оқу құралдарында қаруы бар
Бұл қиын, болуы керек, менің жапсырмам су тасқынын ашады
Скальпельмен гетто жұлдызы, тамырымызды ашқанымыздай рэп айтамын
Жанкүйерлер басып алды және жалын сізге ескертуде
Еш тартынбаймын, ұрғашы итті тепкілеймін, ол Париждің шетінен келеді
Қорықпай соқтығысуға болады десек, саған өтірік айттық
Мен түкірдім, сонда мен кетуім керек және микрофонда саусақ іздерін сүртемін
Менің философиям
Мен өз философиямды айтамын
Мен айтқан сөздерді көбірек ұнатады
Махаббат соқыр болса, мені одан бетер жақсы көруің үшін көзіңді ойып аламын
Бұл мистер Борс, менің философиям
Мен өз философиямды айтамын
Мен айтқан сөздерді көбірек ұнатады
Махаббат соқыр болса, мені одан бетер жақсы көруің үшін көзіңді ойып аламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз