Blow Us All Away - Ariana DeBose, Sasha Hutchings, Ephraim Sykes

Meet the latest graduate of King’s College!

I prob’ly shouldn’t brag, but, dag, I amaze and astonish!

The scholars say I got the same virtuosity and brains as my pops!

The ladies say my brain’s not where the resemblance stops!

I’m only nineteen but my mind is older

Gotta be my own man, like my father, but bolder

I shoulder his legacy with pride

I used to hear him say

That someday I would

Blow us all away

Ladies, I’m looking for a Mr. George Eacker

Made a speech last week, our Fourth of July speaker

He disparaged my father’s legacy in front of a crowd

I can’t have that, I’m making my father proud

I saw him just up Broadway a couple of blocks

He was goin' to see a play

Well, I’ll go visit his box

God, you’re a fox

And y’all look pretty good in ya' frocks

How 'bout when I get back, we all strip down to our socks?

OK!

Blow us all away!

George!

Shh

George!

Shh!

I’m tryin' to watch the show!

Ya' shoulda watched your mouth before you talked about my father though!

I didn’t say anything that wasn’t true

Your father’s a scoundrel, and so, it seems, are you

Ooooooooooh!

It’s like that?

Yeah, I don’t fool around

I’m not your little schoolboy friends

See you on the dueling ground

That is, unless you wanna step outside and go now

I know where to find you, piss off

I’m watchin' this show now

Shh

Pops, if you had only heard the shit he said about you

I doubt you would have let it slide and I was not about to

Slow down

I came to ask you for advice

This is my very first duel

They don’t exactly cover this subject in boarding school

Did your friends attempt to negotiate a peace?

He refused to apologize, we had to let the peace talks cease

Where is this happening?

Across the river, in Jersey

Everything is legal in New Jersey…

Alright

So this is what you’re gonna do:

Stand there like a man until Eacker is in front of you

When the time comes, fire your weapon in the air

This will put an end to the whole affair

But what if he decides to shoot?

Then I’m a goner

No, he’ll follow suit if he’s truly a man of honor

To take someone’s life, that is something you can’t shake

Philip, your mother can’t take another heartbreak

Father

Promise me

You don’t want this

Young man’s blood on your conscience

Okay, I promise

Come back home when you’re done

Take my guns, be smart

Make me proud, son

My name is Philip

I am a poet

And I’m a little nervous, but I can’t show it

I’m sorry, I’m a Hamilton with pride

You talk about my father, I cannot let it slide

Mister Eacker!

How was the rest of your show?

I’d rather skip the pleasantries

Let’s go

Grab your pistol

Confer with your men

The duel will commence after we count to ten

Count to ten!

Look 'em in the eye, aim no higher

Summon all the courage you require

Then slowly and clearly aim your gun towards the sky

One two three four

Five six seven

Кингс колледжінің соңғы түлегімен танысыңыз!

Мақтануға болмайды, бірақ, таң қалдым және таң қалдым!

Ғалымдар менде поптарым сияқты виртуоздық пен миым бар дейді!

Ханымдар менің миым ұқсастық тоқтайтын жерде емес дейді!

Мен небәрі он тоғыз жастамын, бірақ менің санам  ескі 

Әкем сияқты өз адамым болуым керек, бірақ батылырақ

Мен оның мұрасын мақтанышпен орындаймын

Мен оның айтқанын естідім

Бір күні мен болар едім

Бәрімізді жоқ

Ханымдар, мен Джордж Икер мырзаны іздеймін

Өткен аптада сөз сөйледі, біздің төртінші шілдедегі спикеріміз

Ол                                   әкем                                                                                                                                                     |

Менде бұл мүмкін емес, мен әкемді мақтан тұтамын

Мен оны Бродвейде бірнеше блоктың үстінде көрдім

Ол спектакль көргісі келді

Жарайды, мен оның қорабына  барамын

Құдай, сен түлкісің

Сіз көйлек кигеніңізбен өте жақсы көрінесіз

Мен қайтып            бәріміз шұлығымызға  шешініп  шешінеміз  ше?

ЖАРАЙДЫ МА!

Барлығымызды жоқ!

Джордж!

Шш

Джордж!

Шш!

Мен шоуды көруге  тырысамын!

Әкем туралы айтпас бұрын аузыңа қарау керек еді!

Мен шындыққа жатпайтын ештеңе айтқан жоқпын

Сенің әкең арамза, сен де солай сияқтысың

Ооооооооо!

Солай ма?

Иә, мен алданбаймын

Мен сіздің мектептегі достарыңыз емеспін

Дуэль алаңында кездескенше

Яғни, сыртқа шығып, қазір кеткіңіз келмесе

Мен сені қайдан таба алатынымды білемін, өкінемін

Мен қазір бұл шоуды көріп жатырмын

Шш

Попс, егер сіз оның сіз туралы айтқанын естіген болсаңыз

Сіз оның сырғып кетуіне жол береріңізге күмәнданамын, мен болмадым

Ақырындау

Мен сізден кеңес сұрауға келдім

Бұл                                    ең            ең        ең        ең     ең           ең’’’’ең’’’ең’’’ең’’’ең’’’’          ең’’’’’’’              ең’’’’’’’’’            ең’’’’’’’ең’’’’           еңõ’’’’’’ алғашқы дуалы’’ бұл дуэль’ бұл                           ýýðýðýðý» бірінші дүйесі бұл дуэльдің бұл жекпе-жегі бұл жекпе-жек жекпе-жегінің бірінші жекпе-жегі».

Олар интернатта бұл тақырыпты толық қамтымайды

Достарыңыз бейбітшілік туралы келісуге тырысты ма?

Кешірім сұраудан бас тартты, біз бейбітшілік туралы келіссөздерді тоқтатуға мәжбүр болдық

Бұл қай жерде болып жатыр?

Өзеннің арғы жағында, Джерсиде

Нью-Джерсиде барлығы заңды…

Жақсы

Сонымен, сіз мұны жасайсыз:

Сіздердің алдыңызда еркек сияқты тұрыңыз

Уақыты келгенде, қаруыңызды ауаға атыңыз

Бұл бүкіл жағдайды аяқтайды

Бірақ ол атуға  шешім қабылдаса ше?

Содан кейін мен жыныспын

Жоқ, егер ол шынымен де абыройлы адам болса, соған ұқсайды

Біреудің өмірін қию - бұл сіз шайқау мүмкін емес нәрсе

Филипп, сенің анаң тағы да жүрек соғысын көтере алмайды

Әке

Маған уәде бер

Сіз мұны қаламайсыз

Жас жігіттің қаны сіздің ар-ұжданыңызда

Жарайды, уәде беремін

Аяқтаған кезде үйге оралыңыз

Менің қаруымды алыңыз, ақылды болыңыз

Мені мақтан ет, ұлым

Менің атым    Филип

Мен ақынмын

Мен аздап қобалжыдым, бірақ көрсете алмаймын

Кешіріңіз, мен мақтанышпен Гэмильтонмын

Сіз менің әкем туралы айтасыз, мен оның сырғып кетуіне жол бере алмаймын

Мистер Икер!

Шоуыңыздың қалған бөлігі қалай өтті?

Мен жағымды нәрселерді өткізіп жібергенді жөн көремін

Барайық

Тапаншаңызды алыңыз

Ер адамдарыңызбен кеңесіңіз

Біз онға дейін санағаннан кейін жекпе-жек басталады

Онға дейін санаңыз!

Олардың көздеріне қараңыз, одан жоғары мақсат қоймаңыз

Сізге қажет барлық батылдықты шақырыңыз

Содан кейін мылтықты аспанға баяу және анық бағыттаңыз

Бір екі үш төрт

Бес алты жеті