Төменде әннің мәтіні берілген Dunes , суретші - Lili Poe аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lili Poe
Je t’aime, t’aimerai jusqu'à la fin
Des temps ou de l'été
Jusqu'à c’que mon coeur ait brûlé
Je sème, sèmerai jusqu’au matin
Dans nos amours désertés
Tous les airs de l'éternité
Sache que j’irai me perdre dans les dunes
Inconsolée, pour hurler à la lune
Sous le ciel immense
Sourde à ton silence
Lourd en coeur et temps
Si tu lâches ma main, si tu lâches ma main
Se meurt, se meurt
J’ai le coeur tout le temps brumé
Depuis que septembre est passé
Je rêve, rêverais de te garder
L’hiver contre moi (?)
Que mes lèvres restent salées
Sache que j’irai me perdre dans les dunes
Inconsolée, pour hurler à la lune
Sous le ciel immense
Sourde à ton silence
Lourd en coeur et temps
Si tu lâches ma main, si tu lâches ma main
Ohhhh (sous le ciel immense)
Ohhhh (sourde à ton silence)
Si tu lâches ma main, si tu lâches ma main
Мен сені сүйемін, соңына дейін сүйемін
Уақыт немесе жаз
Жүрегім өртенгенше
Мен екем, таңға дейін егемін
Біздің қаңырап қалған махаббатымызда
Мәңгіліктің барлық әуендері
Мен құмдарда адасып кететінімді біл
Жұбату мүмкін емес, айға айқайлау
Үлкен аспан астында
Сіздің үнсіздігіңіз саңырау
Жүрегі де, уақыты да ауыр
Қолымды жіберсең, қолымды жіберсең
Өледі, өледі
Менің жүрегім әрқашан бұлыңғыр
Қыркүйек айы өтті
Мен армандаймын, сені сақтауды армандаймын
Маған қарсы қыс (?)
Менің ернімді тұзды ұстаңыз
Мен құмдарда адасып кететінімді біл
Жұбату мүмкін емес, айға айқайлау
Үлкен аспан астында
Сіздің үнсіздігіңіз саңырау
Жүрегі де, уақыты да ауыр
Қолымды жіберсең, қолымды жіберсең
Оххх (үлкен аспан астында)
Оххх (сенің үнсіздігіңе саңырау)
Қолымды жіберсең, қолымды жіберсең
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз