Tennessee Jed - Levon Helm
С переводом

Tennessee Jed - Levon Helm

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:58

Төменде әннің мәтіні берілген Tennessee Jed , суретші - Levon Helm аудармасымен

Ән мәтіні Tennessee Jed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tennessee Jed

Levon Helm

Оригинальный текст

Cold iron shackles

And ball and chain

Listen to the whistle

Of the evenin' train

You know you

Bound to wind up dead

If you don’t head back

To Tennessee Jed

Rich man step on

My poor head

When you get back

You better butter my bread

You know you

Well, it’s like I said

You better head back

To Tennessee Jed

Tennessee, Tennessee

There ain’t no place I’d rather be

Baby, won’t you carry me

Back to Tennessee

I woke up

But feelin' mean

Went down to play

The slot machine

The wheels turned around

Baby, the letters read

You better head back

To Tennessee Jed

I dropped four flights

And cracked my spine

Honey, come quick

With the iodine

Catch a few winks

Down, under the bed

And then we head back

To Tennessee Jed

Tennessee, Tennessee

There ain’t no place I’d rather be

Baby, won’t you carry me

Back to Tennessee

I run into

Charlie Fog

Blacked my eye

And he kicked my dog

My doggie turned to me

And he said

«Let's head back

To Tennessee Jed»

Drink all day

Baby, rock all night

The law come to get you

If you don’t walk right

Catch a few winks

Down, under the bed

Then we head back

To Tennessee Jed

Tennessee, Tennessee

There ain’t no place I’d rather be

Baby, won’t you carry me

Back to Tennessee

Tennessee, Tennessee

There ain’t no place I’d rather be

Baby, won’t you carry me

Back to Tennessee

Перевод песни

Суық темір бұғаулар

Және доп пен тізбек

Ысқырықты  тыңдаңыз

Кешкі пойыздан

Сен өзіңді білесің

Өлгендер

 Егер сіз артқа бұрылмасаңыз

Теннесси Джедке

Бай адам алға

Менің бейшара басым

Қайтып келгенде

Менің нанымды майлап қойғаныңыз жөн

Сен өзіңді білесің

Жарайды, мен айтқандай

Қайта оралғаныңыз жөн

Теннесси Джедке

Теннесси, Теннесси

Мен болғым келетін орын жоқ

Балам, сен мені көтермейсің бе?

Теннессиге оралу

Мен ояндым

Бірақ дегенді білдіреді

Ойнауға                                                                                                                        ойна                       |

Ойын автоматы

Дөңгелектер бұрылды

Балам, әріптер оқылды

Қайта оралғаныңыз жөн

Теннесси Джедке

Мен төрт рейсті тастадым

Омыртқамды жарып жіберді

Жаным, тез кел

Йодпен

Бірнеше көзді қағып алыңыз

Төмен, төсек астында

Содан кейін қайтарамыз

Теннесси Джедке

Теннесси, Теннесси

Мен болғым келетін орын жоқ

Балам, сен мені көтермейсің бе?

Теннессиге оралу

Мен кездестім

Чарли Фог

Көзімді қараңғылады

Және ол менің итімді тепті

Менің итім маған бұрылды

Және ол деді

«Артқа қайтайық

Теннесси Джедке»

Күні бойы ішіңіз

Балам, түні бойы рок

Заң сізді алу үшін келеді

Дұрыс жүрмесеңіз

Бірнеше көзді қағып алыңыз

Төмен, төсек астында

Содан кейін қайтарамыз

Теннесси Джедке

Теннесси, Теннесси

Мен болғым келетін орын жоқ

Балам, сен мені көтермейсің бе?

Теннессиге оралу

Теннесси, Теннесси

Мен болғым келетін орын жоқ

Балам, сен мені көтермейсің бе?

Теннессиге оралу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз