Anna Lee - Levon Helm
С переводом

Anna Lee - Levon Helm

Альбом
Ramble At the Ryman
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241610

Төменде әннің мәтіні берілген Anna Lee , суретші - Levon Helm аудармасымен

Ән мәтіні Anna Lee "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anna Lee

Levon Helm

Оригинальный текст

Listen now children a story I’ll tell

Of a woman they called Anna Lee

She had a fine son and she raised him up well

And a daughter as lovely as she

I’ll return to you, dear, in the dimming of day

As the sparrow returns to her nest

I’ll return to you dreaming with each lullaby

Hold your sweet weary head to my breast

She sang to her darlings a sweet lullaby

As the cool evening shadows grow long

Angels and nightingales gather at night

Just to hear mother Anna Lee’s song

I’ll return to you, dear, in the dimming of day

As the sparrow returns to her nest

I’ll return to you dreaming with each lullaby

Hold your sweet weary head to my breast

I heard it one morning she rode into town

To tend to her dear sister there

She kissed her two babies on check and on brow

And left them with nary a care

The wind it did rise and the rain it did fall

The river, a shadowy wave

Anna Lee never heard danger’s dark call

And was swept to her watery grave

I’ll return to you, dear, in the dimming of day

As the sparrow returns to her nest

I’ll return to you dreaming with each lullaby

Hold your sweet weary head to my breast

Перевод песни

Балалар мен айтатын ертегіні тыңдаңдар

Әйелді олар Анна Ли деп атады

Оның жақсы ұлы болды, оны жақсы тәрбиеледі

Өзі сияқты сүйкімді қызы

Мен саған, қымбаттым, қараңғыда қайтамын

Торғай ұясына қайтып бара жатқанда

Мен әр бесік жырымен армандауға қайтамын

Тәтті шаршаған басыңды кеудеме ұста

Ол сүйіктілеріне тәтті бесік жырын айтты

Салқын кешкі көлеңкелер ұзарған сайын

Түнде періштелер мен бұлбұлдар жиналады

Ана Анна Лидің әнін тыңдау үшін

Мен саған, қымбаттым, қараңғыда қайтамын

Торғай ұясына қайтып бара жатқанда

Мен әр бесік жырымен армандауға қайтамын

Тәтті шаршаған басыңды кеудеме ұста

Бір күні таңертең оның қалаға атпен келгенін естідім

Сол жерде сүйікті әпкесіне бағу үшін

Ол екі сәбиінің маңдайынан және маңдайынан сүйді

Және оларға қамқорлық жасады

Жел көтеріліп, жаңбыр жауды

Өзен, көлеңкелі толқын

Анна Ли ешқашан қауіптің қараңғы қоңырауын естіген емес

Ол оның сулы моласына апарылды

Мен саған, қымбаттым, қараңғыда қайтамын

Торғай ұясына қайтып бара жатқанда

Мен әр бесік жырымен армандауға қайтамын

Тәтті шаршаған басыңды кеудеме ұста

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз