Төменде әннің мәтіні берілген Poor Old Dirt Farmer , суретші - Levon Helm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Levon Helm
Oh the poor old dirt farmer,
He’s lost lost all his corn
And now where’s the money
To pay off his loan?
He lost all his corn
Can’t pay off his loan
He lost all his corn.
Well the poor old dirt farmer,
He only grows stones.
He grows then on down
Till they big enough to roll.
He rolls them on down
To the tax man in town.
Ya, he rolls them on down
Now the poor old dirt farmer
He’s left all alone.
His wife and his children
They’ve packed up and gone.
Packed up and gone
He’s left all alone
They’ve packed up and gone
Well the poor old dirt farmer
How bad he must feel.
He fell off his tractor
Up under the wheel.
And now his head
Is shaped like a tread
But he aint quite dead.
Well the poor old dirt farmer
He can’t grow no corn.
He can’t grow no corn
Cause he aint got a loan.
He aint got no loan
Can’t grow no corn
He aint got no loan
О, байғұс ескі топырақшы,
Ол барлық жүгеріні жоғалтты
Ал енді ақша қайда
Несиені төлеу үшін бе?
Ол барлық жүгерісін жоғалтты
Несиесін төлей алмайды
Ол барлық жүгерісін жоғалтты.
Байғұс қарт егінші,
Ол тек тас өсіреді.
Ол сосын төмен өседі
Олар домалауға жеткілікті үлкен болғанша.
Ол оларды төмен дөңгелетеді
Қаладағы салық қызметкеріне.
Я, ол оларды төңкеріп тастайды
Енді байғұс қарт егінші
Ол жалғыз қалды.
Әйелі мен балалары
Олар заттарын жинап, кетті.
Жиналған және кетті
Ол жалғыз қалды
Олар заттарын жинап, кетті
Байғұс қарт егінші
Ол өзін қаншалықты жаман сезінсе керек.
Ол тракторынан құлады
Дөңгелектің астында жоғары.
Ал енді оның басы
Протектор тәрізді пішіні
Бірақ ол мүлде өлген жоқ.
Байғұс қарт егінші
Ол жүгері өсіре алмайды.
Ол жүгері өсіре алмайды
Себебі ол несие алған жоқ.
Ол несие алған жоқ
Жүгері өсіру мүмкін емес
Ол несие алған жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз