Төменде әннің мәтіні берілген No Depression In Heaven , суретші - Levon Helm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Levon Helm
For fear the hearts of men are failing
For these are latter days we know
The Great Depression now is spreading
God’s word declared it would be so
I’m going where there’s no depression
To the lovely land that’s free from care
I’ll leave this world of toil and trouble
My home’s in Heaven, I’m going there
In that bright land, there’ll be no hunger
No orphan children crying for bread
No weeping widows, toil or struggle
No shrouds, no coffins, and no death
I’m going where there’s no depression
To the lovely land that’s free from care
I’ll leave this world of toil and trouble
My home’s in Heaven, I’m going there
This dark hour of midnight nearing
And tribulation time will come
The storms will hurl in midnight fear
And sweep lost millions to their doom
I’m going where there’s no depression
To the lovely land that’s free from care
I’ll leave this world of toil and trouble
My home’s in Heaven, I’m going there
Қорқыныштан адамдардың жүрегі бұзылады
Өйткені бұл біз |
Қазір Ұлы Депрессия таралуда
Құдай сөзі осылай болатынын жариялады
Мен депрессия жоқ жерге барамын
Қамқорлықсыз сүйкімді елге
Мен бұл ауыртпалық пен қиыншылық әлемін тастаймын
Менің үйім жәннатта , мен сонда барамын
Сол жарық елде аштық болмайды
Нан сұрап жылайтын жетім бала жоқ
Жылаған жесірлер, еңбек немесе күрес жоқ
Кепендер де, табыттар да, өлім де жоқ
Мен депрессия жоқ жерге барамын
Қамқорлықсыз сүйкімді елге
Мен бұл ауыртпалық пен қиыншылық әлемін тастаймын
Менің үйім жәннатта , мен сонда барамын
Бұл түн ортасының қараңғы уақыты жақындап қалды
Ал қасірет уақыты келеді
Түн ортасы қорқынышта дауыл соғады
Ал сыпырушы миллиондаған өз ажалынан айырылды
Мен депрессия жоқ жерге барамын
Қамқорлықсыз сүйкімді елге
Мен бұл ауыртпалық пен қиыншылық әлемін тастаймын
Менің үйім жәннатта , мен сонда барамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз